Posts tonen met het label A. van Bommel. Alle posts tonen
Posts tonen met het label A. van Bommel. Alle posts tonen

zondag 26 januari 2020

"Kettingbrieven" via WhatsApp

Bron: Kom tot het gebed (A. v. Bommel)
Via WhatsApp ontvang ik regelmatig "kettingbrieven". Stuur ik ze door, dan zullen zegeningen mijn deel zijn - is meestal de strekking van deze brieven. In de regel lees ik ze één keer, stuur ze niet door en kijk er niet meer naar om. Tot ik vorige maand onderstaand bericht ontving. Het betreft hier een stuk tekst dat ik reciteer tijdens mijn dagelijkse gebeden (salaat) terwijl ik op mijn knieën zit (zie foto naast dit tekstblok).

klik op een afbeelding om het in groot formaat te kunnen bekijken

Bron: Kom tot het gebed (A. v. Bommel)
Bij het mij aanleren van de salaat heb ik in mijn begintijd als verse moslim dankbaar gebruik gemaakt van de praktische handleiding "Kom tot het gebed" van Abdulwahid van Bommel. Ook de attahiyatou (a.k.a. tashahhud, geloofsgetuigenis - zie afbeelding links in dit tekstblok) heb ik mij destijds aangeleerd en heb het altijd beschouwd als een heel persoonlijk stuk tekst dat mij, elke keer wanneer ik het uitspreek, herinnert aan het moment dat ik, in de aanwezigheid van leden van een Indonesische moslimgemeenschap in Amsterdam, voor de eerste keer de geloofsgetuigenis (shahada) uitsprak en moslim werd (d.d. 31 maart 1996).

Het is heel bevreemdend om met de persoonlijke beleving van de tashahhud in het achterhoofd in onderstaand WhatsApp-bericht te lezen dat de tekst van de tashahhud een deel zou zijn van een conversatie tussen de Schepper en Zijn boodschapper, Mohammed (vzmh) - met daarbij een bijrol voor de engelen. Heb jij een idee waar deze interpretatie vandaan komt? Heb jij deze interpretatie al eerder gelezen of gehoord? Zo ja, waar? Neem met mij contact op via Twitter, als antwoord op deze tweet. Ben heel benieuwd.



zaterdag 7 september 2019

Vergeten

Een paar dagen geleden. Ik doe de rituele wassing (wudu) die voorafgaat aan één van de vijf dagelijkse gebeden (salaat). Bij het wassen van mijn gezicht stop ik. Ik kan er niet meer opkomen wat de voorgeschreven volgorde is van de handelingen. Eerst mijn neus en dan mijn gezicht? Of is het andersom? Alhamdulillah vind ik snel een oplossing: gewoon de wassing opnieuw beginnen. Automatisch doe ik het dan goed en ben ik klaar voor het gebed.

Gisteravond. Ik verricht het avondgebed waar ik het altijd verricht: vlakbij mijn werkplek in de woonkamer. Boven in haar kamer maakt mijn  jongste dochter Kiné zich klaar om weg te gaan. Beneden wacht een vriendin van haar; ik zie vanuit mijn ooghoeken dat zij in de deuropening staat. Zou ze kijken? Meestal heb ik geen moeite met mensen die kijken terwijl ik bid, maar deze keer raak ik écht van mijn à propos. Alles gaat goed tot na de zikr (direct volgend op de salaat): dan is het tijd voor de twee smeekbeden die ik al ruim twintig jaar na deze zikr verricht - een smeekbede waarin ik vraag om zegeningen voor alle profeten en een smeekbede voor alle gelovigen. Tot mijn ontzetting ben ik de woorden van deze smeekbeden vergeten.

Jaren geleden heb ik van Abdulwahid van Bommel een goede les geleerd: wanneer je een smeekbede voor een bepaalde gelegenheid bent vergeten kun je als alternatief een aantal keren Allah aanroepen: "Ya Allah, ya Allah, ya Allah". Eerlijkheid gebiedt te zeggen dat hij dit zei in de context van de hajj, de bedevaart. Bij het vergeten van de twee smeekbeden pas ik deze les toe op de praktijk van het gebed. Ik zeg "Ya Allah, ya Allah, ya Allah" en sta op van mijn gebedskleed.


Later die avond. Vol vertrouwen verricht ik het nachtgebed. Ook deze keer kan ik maar niet op de woorden van de twee smeekbeden komen. Weer zeg ik "Ya Allah, ya Allah, ya Allah". Na afloop van het gebed pak ik het boek "Kom tot het gebed" erbij, "een korte inleiding tot de praktijk van de Islam" geschreven door Abdulwahid van Bommel. Het boek dat met name in mijn tijd als beginnende moslim mijn steun en toeverlaat is.

Ik blader gehaast door het boek en alhamdulillah rabbil-aalamien op het einde van pagina 92 en aan het begin van pagina 93 vind ik de smeekbeden waar het om gaat. Ik neem mij voor om de volgende ochtend het gebed te verrichten met het boek naast mij, opengeslagen op die pagina's. Voor het geval dat. Dan lijkt het net weer begin 1996 toen ik voorafgaande aan mijn bekering tot islam druk bezig was met het onder de knie krijgen van de salaat; stap-voor-stap ging ik alle 'etappes' langs waardoor een gebed een eeuwigheid kon duren. Dat was een mooie tijd. Fijn om weer aan te denken. Om niet te vergeten.


archive.org/details/KomTotHetGebed
(audio behorend bij het boek "Kom tot het gebed")

maandag 3 december 2018

Islam in mijn dagelijks leven (video)

Vanwege de vijftiende verjaardag van mijn weblog trakteer ik je op de video van een presentatie die ik recentelijk heb gehouden; in vogelvlucht neem ik je in deze presentatie mee langs een aantal hoogtepunten van "Islam in mijn dagelijks leven". Na afloop een korte vraag- en antwoordsessie. Deze video is zeer geschikt voor hen die niet zo bekend zijn met (de praktijk van) islam in het dagelijks leven van een moslim.

archive.org/details/Islam_In_Mijn_Dagelijks_Leven_presentatie_Q-A




klik op deze afbeelding voor een groter formaat
Even na vijf minuten in de video leg ik uit dat ik mij de naam Abdulwadûd heb gegeven als een cadeau (vanwege mijn keuze voor islam); daarbij laat ik een artikel uit de Zutphense Koerier zien (d.d. 18 april 2007). Het betreft het artikel dat je naast dit tekstblok ziet.

woensdag 9 april 2014

Nieuwe ringtone (en wat voor één)

lees eerst mijn weblogbijdrage
Le Désert, Ode-Symphonie par Félicien David van 24 maart 2014

Af en toe een nieuwe ringtone, da's leuk. Wat dacht je van deze? De 'korte versie' van de shahada, de islamitische geloofsgetuigenis, gezongen door een tenor (!); het is een fragment uit "Chant du Muezzin" (uit het symfonische werk "Le Désert"):

archive.org/details/Le_Desert_F._David_fragment [mp3]


Ter vergelijking hier de shahada zoals het uitgesproken moet worden (de 'uitgebreide versie' inclusief "Ashaddoe an" ik getuig dat - afkomstig van een cassette behorend bij het boek "Kom tot het gebed, een korte inleiding tot de praktijk van de islam" van imam Abdulwahid van Bommel):

archive.org/details/KomTotHetGebed [mp3]

donderdag 24 oktober 2013

De innerlijke mens



Vanuit Senegal weer een grote voorraad kinkéliba gekregen: Senegalese theebladeren. Een handjevol in kokend water, paar minuten doorkoken en naar smaak suiker of zoetstof toevoegen. Jammie! Mijn stash  Senegalese thee ging vergezeld van nog meer zaken die de innerlijke mens kunnen versterken: een literfles Vimto en een A4tje met daarop instructies hoe het tasbieh  gebed te verrichten.

Járen geleden heb ik het tasbieh  gebed eens verricht, ik geloof dat ik een uur en een kwartier bezig was.Tòpsport, jònge! Destijds had ik de informatie uit het standaardwerk "Kom tot het gebed" van imam Abdulwahid van Bommel (zie afbeelding onderaan). In maart 2012 heb ik de bijbehorende cassette online gezet: archive.org/details/KomTotHetGebed. Luister via onderstaande player of via deze link naar de tasbieh  zoals uitgesproken door imam Abdulwahid van Bommel.



Het "Tasbieh"-gebed (blz. 68 uit "Kom tot het gebed" van Abdulwahid van Bommel)

donderdag 29 augustus 2013

Legeraanvoerder Van Bommel

een still uit de korte film "Flowers" (1965)
De actualiteit indachtig laat ik vandaag de term 'geweld' los op de zoekmachine van Etymologiebank. Wàt een verhaal:

www.etymologiebank.nl/ trefwoord/geweld

Wàt zie ik? De eigennaam 'Wouter' (*wald-her)  blijkt 'legeraanvoerder' te betekenen. Imam Abdulwahid van Bommel (ja, dezelfde die mij in 1996 heeft geïnterviewd over mijn keuze voor islam) heette vóór zijn bekering tot islam nog Wóuter van Bommel. Eigenlijk had Van Bommel het muzikale geweld van Free Jazz Inc. moeten leiden - en niet ene Willem Breuker ;-)

maandag 22 juli 2013

"Wij bidden dat God zijn Geest zal uitstorten in de moslimwereld"


soera Al-Qadr

Dè Nacht van de ramadan (Laylat-ul-Qadr) valt deze ramadan in de nacht van 3 op 4 augustus (voor hen die de kalender volgen) of een nacht later (voor hen die zijn afgegaan op het aanschouwen van de nieuwe maan). In deze Waardevolle Nacht wordt de eerste openbaring van de koran herdacht. De eerste vijf aya's van soera Al-Alaq (soera 96) worden over het algemeen beschouwd als de eerste geopenbaarde koranverzen. Soera Al-Qadr (soera 97) beschrijft deze Nacht. Lees:
[In de Naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle]
Waarlijk, Wij hebben u (de Qor'aan) nedergezonden, in de Waardevolle Nacht.
Wat weet gij (er van) wat de Waardevolle Nacht is?
De Waardevolle Nacht is beter dan duizend maanden.
Daarin dalen engelen en de Geest door Gods gebod neder (zeggende:)
"In alles Vrede," tot het rijzen van de dageraad.
[Gods Woord is Waarheid]
Fijn dat de evangelische organisatie Jeugd met een Opdracht tijdens de ramadan van 1993 heeft gebeden voor de moslims met het verzoek aan God Zijn Geest over de moslims uit te storten. Hij stort, als Hij wil, èlke Waardevolle Nacht zijn Geest over ons uit. Incha Allah hebben de gebeden van Jeugd met een Opdracht daar destijds aan toe bijgedragen. Ha! Laat ze maar bidden. Voor hen hun levenswijze, voor ons de onze (soera 109, aya 6 indachtig).


Nederlands Dagblad, 12 februari 1993 (p 2)

UPDATE 24 april (knipsel links aangepast)

maandag 13 mei 2013

PowerPoint presentatie "Geestelijke verzorging, stervensbegeleiding en lijkverzorging bij moslims"

Tijdens de werkzaamheden aan mijn weblog (het vullen van het archief met de bijdragen uit mijn oude weblog abdulwadud.weblog.nl) heb ik backup bestanden op een CD geraadpleegd. Tussen alle 'rommel' vind ik alhamdulillah een update van een PowerPoint presentatie (PPP) die ik in 2005 heb gemaakt voor imam Abdulwahid van Bommel. Het gaat om de presentatie "Geestelijke verzorging, stervensbegeleiding en lijkverzorging bij moslims" die bedoeld is om een lezing van Abdulwahid van Bommel over dit onderwerp te ondersteunen, een lezing die specifiek is bedoeld voor ziekenhuispersoneel. [meer info] Van imam Van Bommel kreeg ik teksten + afbeeldingen toegestuurd. In onderling overleg heb ik toen voor hem deze PPP gemaakt.

Imam Abdulwahid van Bommel wilt een lezing nog wel eens beginnen met een kwinkslag, om het ijs te breken. Daarom ben ik de presentatie begonnen met een vrolijke noot over huilen (zie eerste screenshot  onderaan deze weblogbijdrage), vervolgens slaat de presentatie en dus ook de lezing een serieuze toon aan (zie tweede screenshot onderaan deze weblogbijdrage). Onder deze alinea vind je de link naar de presentatie (linkerklik om het bestand direct te openen, rechterklik en 'save as' om het bestand eerst te downloaden). Bedenk wel dat wanneer je de presentatie bekijkt dat het meest essentiële ontbreekt: de lezing. Desalniettemin kan de presentatie an sich incha Allah helpen bij het begrijpen van een materie welke voor moslims vanzelfsprekend is maar die bij niet-moslim ziekenhuispersoneel wellicht nog ver van het bed ligt.

destijds.files.wordpress.com/2013/05/gv-ppp2-update-3-dd-21-12-2005.pps


maandag 4 februari 2013

Moslimhumor

Het bestaat echt wel. Moslimhumor. Je moet het alleen weten te vinden. Járen geleden kon ik voor (moslim)humor nog terecht in een humor thread op het Beliefnet.com forum. Dat forum is reeds lang ter ziele. Jammer. Eén voorbeeld uit de Beliefnet moppenpot volgt hieronder, in aangepaste versie (eerder verschenen op mijn weblog in oktober 2005). Imam Abdulwahid van Bommel zei mij eens dat moslims qua humor nog veel kunnen leren van joden. Dat heb ik destijds met deze versie van een Beliefnet mop in 'beeld' gebracht:

Hassan belt vanuit Mokum zijn imam in Marrakech.

Zegt Hassan: "Yo imam, ik weet dat het komende nacht Lailatoelqadr is en dat ik zo direct al naar de moskee moet, maar straks begint Ajax-Feyenoord, imam, sinds mijn geboorte hier in Mokum ben ik al fan van die -----zonen. Ik móet gewoon die wedstrijd op televisie zien."

Zegt de imam: "Hassan, tegenwoordig hebben ze video- en DVD-recorders, hoor."

Hassan verrast natuurlijk. "Bedoelt u dat ik Lailatoelqadr kan opnemen?"

klik hier voor de originele versie van deze witz
(gearchiveerde webpagina)

maandag 19 november 2012

Eindelijk online: fragmenten uit film “Flowers” (1965) met o.a. Willem Breuker en Wouter (nu: imam Abdulwahid) van Bommel

Sabr is een schone zaak. Dat blijkt. In 2005 spreek ik voor het eerst met imam Abdulwahid van Bommel over zijn tijd als contrabassist bij Free Jazz Inc. en dan met name over de korte speelfilm “Flowers” uit 1965 (regie: Peter Bergman) waaraan de leden van Free Jazz Inc. (incl. Willem Breuker, 1944-2010) hun medewerking hebben verleend (zie deze weblogbijdrage van 14 december 2005).

Máanden geleden. Eindelijk ontvang ik een DVD (16mm rip) met daarop “Flowers” (zie deze weblogbijdrage van 11 mei 2012). Afzender: Taylor Jessen @SidFudd, archivaris van het FireSign Theatre. Jessen drukt mij op het hart de film niet te uploaden, daar het wellicht nog wordt uitgebracht als deel van een DVD-verzamelbox met werk van Peter Bergman (1939-2012) firesigntheatre.com/peterbergman

Wouter van Bommel, contrabas
Bij het bekijken van “Flowers” vertelt imam Abdulwahid van Bommel uitgebreid over een persconferentie die was georganiseerd ter gelegenheid van het vertrek van Free Jazz Inc. naar Berlijn in verband met de filmopnames.
Alhamdulillah, begin deze maand heb ik van contrabassist Arjen Gorter een paar ANP foto’s van deze persconferentie ontvangen (zie deze weblogbijdrage van 5 november 2012).

En dan vandaag, als klap op de vuurpijl, ontvang ik de links naar drie fragmenten uit “Flowers”, zoals geüpload op YouTube door Taylor Jessen. Het zijn zgn. ‘niet-vermelde’ video’s. Dat wil zeggen dat ze niet te vinden zijn via de YouTube zoekmachine (of Google, for that matter). Alleen als je de links hebt, kun je de video’s bekijken (zie onderaan de weblogbijdrage die je nu leest).

UPDATE D.D. 1 MAART 2013: De video's zijn innmiddels 'public' en zijn nu in één playlist ingebed in deze weblogbijdrage (onderaan).

Willem Breuker (2e van L) in een karakteristieke pose, spelend op twee saxofoons

nl.wikipedia.org/wiki/Willem_Breuker
www.willembreukerkollektief.nl

Van 5 november tot en met 17 december 2012 maakt het roemruchte Willem Breuker Kollektief nog een allerlaatste tournee onder de noemer “Happy End”. Mooi dat in deze periode deze drie fragmenten uit “Flowers” online beschikbaar zijn gekomen! “Flowers” is altijd onderbelicht gebleven, in welke Willem Breuker biografie dan ook. “Flowers” is een warrige film met dito filmmuziek, desalniettemin is het voor de liefhebbers van film- en muziekgeschiedenis een must:

“Flowers” playlist (drie video’s)
www.youtube.com/playlist?list=PLvhFm6jRw1qpEI1LoADDn-PR_P7e1xCEA



de afbeeldingen in deze weblogbijdrage zijn stills uit “Flowers” (1965)

maandag 5 november 2012

Van Bommel, contrabas. Nog meer foto’s!

Weet je nog? Máanden geleden kreeg ik eindelijk een DVD van de korte film “Flowers” (BRD, 1965) van Peter Bergman in mijn bezit. Een film waarover imam Abdulwahid van Bommel met mij in 2005 heeft gesproken, vanwege zijn aandeel in deze film als musicus èn acteur (hij was destijds contrabassist bij Free Jazz Inc.).

Vanochtend krijg ik per email vier foto’s toegestuurd van contrabassist Arjen Gorter. Het zijn foto’s van het ANP, gemaakt in 1965 op Schiphol tijdens (en na?) een persconferentie, voorafgaande aan het vertrek van Free Jazz Inc. naar Berlijn (in verband met de opnames voor “Flowers”). Dit is uniek historisch materiaal! En ja, je ziet het goed, ook Willem Breuker maakte deel uit van deze muziekgroep…







maandag 17 september 2012

De Waarheid, 17 maart 1989 “Rushdie is een speerpunt, waar alle frustratie op gericht wordt” (imam Abdulwahid van Bommel)

Morgen komen de memoires van Salman Rushdie uit. Vanavond in Nieuwsuur (NL2, 22.00 uur) een exclusief interview met Rushdie, vorige week opgenomen, vóór alle heibel over de anti-islam film “Innocence of Muslims” losbarstte. Rushdie’s werk “De Duivelsverzen” (meer info) heeft in 1989 zoveel ophef veroorzaakt, dat ayatollah Khomeini, destijds de geestelijk leider van Iran, een prijs op het hoofd van Salman Rushdie heeft gezet – althans dat is de gebruikelijke lezing. In een interview geplaatst in De Waarheid van 17 maart 1989 (p 3) zet imam Abdulwahid van Bommel kanttekeningen bij deze lezing.

Flashback! >>>

kranten.kb.nl/view/paper/id/ddd%3A010472127%3Ampeg21%3Ap003%3Aa0001
resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010472127:mpeg21:p003

klik op de afbeelding voor een groter formaat

UPDATE 23 april 2014 (link aangepast)

woensdag 25 juli 2012

Hó even, Abdulwadûd!

Alle voorbereiding ten spijt, ik had zelfs mijn medicatieschema aangepast, ben ik gisteren gestopt met vasten. Jammer. Echt bálen – maar ik kon niet anders.

Vrijdag 20 juli jl. (nog nèt vakantie) is het dag 1 van de ramadan. Tijd voor aanbidding in de vorm van vasten! Ik heb mij voorgenomen nòg meer aandacht besteden aan de Masnawxee dan ik al deed vóór deze maand. De Masnawî (geschreven door Rûmî, 1207-1273) is als een gids voor de koran. De eerste openbaring van de koran wordt herdacht tijdens Leilat al-Qadr, de Waardevolle Nacht, die valt in de nacht van 26 op 27 ramadan.

Maandag 23 juli jl., dag 3 van de ramadan. Het is mijn eerste werkdag na twee weken vakantie en mash'Allah wat valt het vasten vies tegen. Na thuiskomst ben ik kapòt en heb ik geen energie meer over om te lezen. Ik neem koude douches om de hitte de baas te worden en doe hazenslaapjes. Ook wèrken is aanbidding, zo weet ik. Met alle liefde voor Hem wil ik het vasten en werken combineren: aanbidding²! De volgende ochtend vroeg begin ik opnieuw te vasten.

Dinsdag 24 juli jl., dag 4 van de ramadan:

Ik voel dag 3 nog in mijn benen. Bij het optillen van een zware bak vol met bestek (ik werk in een spoelkeuken) duizelt het me en ik denk "Hó even, Abdulwadûd!" Na rijp beraad met mezelf (intentie-check :-) besluit ik te stoppen met vasten. Gezondheid is nummer één! Ik loop naar de keuken en drink een hele karaf ranja leeg. "Ik zou morgen opnieuw kunnen proberen te vasten," zeg ik tegen een collega. "Morgen wordt het warmer, overmorgen nog meer," zegt ze. Ik besluit te stoppen.

Terug in mijn spoelkeuken krijg ik gezelschap van Henk. Met hem is het altijd goed samenwerken. Hij is opmerkzaam en heeft altijd precies in de gaten welke hulp ik nodig heb om de afwasstroom in goede banen te leiden.

"Je bent er niet helemaal bij, hè Abdul," zegt hij.

Dat heeft hij goed in de gaten! Vasten maakt een mens duf en kan zeker "het reactievermogen beïnvloeden". De ramadan zou een bijsluiter moeten hebben :-)

Incha Allah heb ik nu meer energie zodat ik weer toekom aan het lezen van de Masnawî (de Nederlandse vertaling van het complete werk). Vlak vóór de ramadan heb ik het boek (zes delen in een box) cadeau gekregen – van de vertaler dezes, nota bene. Dat heb ik als een teken beschouwd. De laatste maanden heeft het mij ontbroken aan kennisvergaring over islam. Dit cadeau kwam precies op tijd!

Mash'Allah.

maandag 9 juli 2012

Rûmî op m'n pad

Mash’Allah, vandaag heb ik als cadeau gekregen het werk ″Masnawî” van de hand van Maulâna Djalâluddîn Rûmî (1207-1273), in een Nederlandse vertaling van Abdulwahid van Bommel. Djazakallah, gulle gever! Dìt is een ware schat aan kennis – en wat een tíming, zo vlak voor de incha Allah komende ramadan.

Dìt is leesvoer waarmee ik tijdens de vastenmaand ook overdàg mijn honger mag stillen. “Zoals Rumi zelf in zijn inleiding tot de Masnawî zegt, zijn zijn werken slechts een poëtisch commentaar op de essentiële betekenis van de Koran, het heilige boek van de islam.” [fragment uit het voorwoord, door Tahir Akyürek]

vrijdag 11 mei 2012

Van Bommel, contrabas (Free Jazz Inc.) FOTO

Een paar weken geleden kreeg ik hem binnen: de DVD van de korte film “Flowers” uit 1965 (regie: Peter Bergman, 1939-2012). Met dank aan Taylor Jessen, de archivaris van het FireSign Theatre, waar Peter Bergman (de oprichter) tientallen jaren aan verbonden was tot aan zijn dood op 9 maart jl.

en.wikipedia.org/wiki/Peter_Bergman_(comedian)

Nu ik de film eindelijk als bestand op mijn computer heb opgeslagen, kan ik het in alle rust bekijken. De muziek in deze film wordt gespeeld door Free Jazz Inc., met als leden o.a. Willem Breuker en Wouter (nu imam Abdulwahid!) van Bommel. Incha Allah wijd ik er later nog een weblogbijdrage aan. Voorlopig moet je het doen met een still uit “Flowers”, met als inzet een recente foto van Van Bommel:

zondag 18 maart 2012

“Kom tot het gebed. Een korte inleiding tot de praktijk van de Islam” (de audio files)

Mash’Allah! Eind deze maand incha Allah, op 31 maart op precies te zijn, ben ik op de kop af zestien jaar moslim. In mijn begintijd als verse moslim zijnde – en ook vooràfgaande aan mijn bekering tot islam – heb ik het boek “Kom tot het gebed” (geschreven door imam Abdulwahid van Bommel) zó vaak gelezen! Op mijn gebedskleed heb ik mij reeds als moslim-in-spé het islamitisch gebed (de salaat) eigen gemaakt met behulp van dit boek. Tegenwoordig check ik in “Kom tot het gebed” bepaalde teksten of bewegingen van het gebed, gewoon om te kijken of er in de loop van de tijd geen fouten in zijn geslopen.

Nadeel van het boek: tot nu is het (nieuw of tweedehands) alleen te krijgen met een geluidscassette (indien voorradig). Een CASSETTE, anno 2012! Genoeg mensen die dit boek al járen hebben maar nog nooit deze cassette hebben kunnen beluisteren. Daarom for the first time ever is nu de “Kom tot het gebed” cassette online te beluisteren (mp3):


Voor een moslimbekeerling als ondergetekende is het luisteren naar deze geluidsfragmenten een hele belevenis. Ik pak het boek erbij, start de afspeellijst en ik reis terug in de tijd waarin islam nog heel nieuw voor mij was. Alhamdulillahi Rabbil-’Aalamien!

NB: Op de originele geluidscassette die ik kreeg bij aanschaf van het boek ontbreken helaas fragmenten behorende bij paragraaf 3.9, blz. 90-93 (Het Gedenken Van Allah).

donderdag 30 juli 2009

Ontmoskeïsering is een non-issue

Volkskrant.nl : Het bezoek aan kerken, moskeeën en religieuze bijeenkomsten is de afgelopen jaren fors teruggelopen. De daling is het grootst onder moslims. Dit blijkt uit een onderzoek van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS), dat woensdag is verschenen. [lees hier het complete artikel]

Reacties uit moslimhoek die in dit Volkskrant artikel zijn geplaatst leggen de teruggang van het moskeebezoek als volgt uit:

"Veeleer is sprake van onvrede met de wijze waarop moskeeën worden bestuurd. [...] Er zijn naar hun smaak te weinig activiteiten. Of er wordt in het Arabisch gepredikt, dat ze niet kunnen volgen. Uit frustratie gaan ze thuis bidden. Sommigen gaan zelfs naar een andere stad, waar de imam hen wel bevalt. Dan gaan ze minder vaak dan ze zouden willen." [Mohammed Bouzia, eindredacteur NMO]

"De kerkgang is inhoudelijk niet zonder meer te vergelijken met moskeebezoek, [...] kijk alleen al naar het aantal gebeden per dag. Vijf voor moslims. [...] Jongeren gaan niet zomaar meer naar de moskee, ze kiezen bewust. Sommige moskeeën zijn zo populair dat ze uitpuilen tijdens de vrijdagpreek. Gelovigen zitten daar zelfs op straat." [Khait Aitblal, UMMAO, Unie van Marokkaanse Moskeeën Amsterdam en Omstreken]

Ontmoskeïsering en thuis bidden wordt door Mohammed Bouzia verbonden met onvrede en frustratie (nou já, zeg), terwijl Khait Aitblal een punt maakt wanneer hij zegt dat kerkgang en moskeebezoek niet te vergelijken zijn (door het aantal gebeden dat per dag verricht dient te worden). Hij laat wel achterwege dat die genoemde vijf gebeden ook gewoon thuis (of waar dan ook) verricht kunnen worden. Maar ja, Aitblal vertegenwoordigt een moskeeënorganisatie dus thuis bidden ligt niet in zijn straatje.

Mag ik zo vrij zijn om de volgende woorden met je te delen. Het is de tekst die staat op de achterkant van het standaardwerk "Kom tot het gebed – Een korte inleiding tot de praktijk van de Islam" (geschreven door imam Abdulwahid van Bommel) en maakt m.i. duidelijk dat ontmoskeïsering een non-issue is, omdat we – alle lof aan Allah – óveral kunnen bidden. Lees maar mee:

"’Geloven doe je in de kerk’, zei men vroeger, toen dit nog werkelijk gebeurde, en je zou haast veronderstellen dat moslims hun geloof in de moskee belijden. Dit boekje gaat er echter van uit dat ons hele leven een gebed is en dat we overal kunnen bidden. In de Islam leren we God kennen door te doen en niet door over Hem te theoretiseren. Vandaar deze gebruiksaanwijzing. Doen dus."

donderdag 21 mei 2009

Hemelvaartsdag

Ook moslims kennen een hemelvaartsdag, of beter gezegd een -nacht. Deze nacht van de hemelvaart van de profeet Mohammed (vrede zij met hem) was in de nacht van de 26e op de 27e dag van de maand rajab in het jaar 621, een jaar vóór het begin van de islamitische jaartelling. In het huidige jaar 2009 valt 27 rajab in de tweede helft van juli, incha Allah.

Hieronder volgt een ‘verslag’ van deze hemelvaart en wat er daar omheen gebeurde (uit de overleveringen) + een uitleg van wat die hemelvaart nu precies betekent voor de moslims (afkomstig uit een lezing van imam Abdulwahid van Bommel). Veel leesplezier!


De hemelvaart:

AL-ISRAA’ & AL-MI’RAJ uit Sahih Moeslim,
Kitaab Al-Imaan, hoofdstuk 75:

Mohammed (vzmh) is op een nacht aan het slapen in de heilige Moskee te Mekka. Dan wordt hij gewekt en Al-Buraq (dat komt van ‘barq’, wat ‘bliksem’ betekent) wordt hem gebracht: een groot en wit dier, groter dan een ezel maar kleiner dan een muilezel, die zijn hoef in één stap aan de rand van het gezichtsveld kan brengen. Mohammed (vzmh) bestijgt het ros en wordt met bliksemsnelheid naar de Verre Moskee te Jeruzalem gebracht, alwaar hij twee rakaat bidt:



Bij het verlaten van de moskee ontmoet hij de engel Djibriel (Gabriël), die hem wijn en melk brengt, Mohammed (vzmh) kiest voor de melk. Djibriel zegt: “Jij hebt een natuurlijke keuze gemaakt (“Agtarta-l-fitra”) VOETNOOT.

EERSTE HEMEL

Dan brengt Djibriel Mohammed (vzmh) naar de poort van de eerste hemel en vraagt om toegang.
“Wie ben je?”
“Djibriel.”
“Wie heb je daar bij je?”
“Mohammed.”
“Is hij ontboden?”
“Hij is inderdaad ontboden.”
De poort gaat open en Mohammed (vzmh) wordt verwelkomd door een man, gezeten tussen een menigte aan zijn rechterzijde en een menigte aan zijn linkerzijde. Kijkt hij naar rechts, dan lacht hij. Kijkt hij naar links, dan huilt hij. Het is Adam en de menigten zijn zijn afstammelingen. Rechts van hem hen die naar het Paradijs zullen gaan. Links van hem hen die naar de hel zullen gaan. Adam bidt voor het welzijn van Mohammed (vzmh).

TWEEDE HEMEL

Dan brengt Djibriel Mohammed (vzmh) naar de poort van de tweede hemel en vraagt om toegang.
“Wie ben je?”
“Djibriel.”
“Wie heb je daar bij je?”
“Mohammed.”
“Is hij ontboden?”
“Hij is inderdaad ontboden.”
De poort gaat open en Mohammed (vzmh) wordt verwelkomd door Isa (jezus) en Yahja (Johannes). Isa en Yahja bidden voor het welzijn van Mohammed (vzmh).

DERDE HEMEL

Dan brengt Djibriel Mohammed (vzmh) naar de poort van de derde hemel en vraagt om toegang.
“Wie ben je?”
“Djibriel.”
“Wie heb je daar bij je?”
“Mohammed.”
“Is hij ontboden?
“Hij is inderdaad ontboden.”
De poort gaat open en Mohammed (vzmh) wordt verwelkomd door Yoesoef, hem werd geschonken de helft van (alle) schoonheid. Yoesoef bidt voor het welzijn van Mohammed (vzmh).

VIERDE HEMEL

Dan brengt Djibriel Mohammed (vzmh) naar de poort van de vierde hemel en vraagt om toegang.
“Wie ben je?”
“Djibriel.”
“Wie heb je daar bij je?”
“Mohammed.”
“Is hij ontboden?”
“Hij is inderdaad ontboden.”
De poort gaat open en Mohammed (vzmh) wordt verwelkomd door Idries, waarover Allah, de Verhevene en Glorieuze, heeft gezegd ‘En Wij verhieven hem tot een hoge plaats’ 19:57. Idries bidt voor het welzijn van Mohammed (vzmh).

VIJFDE HEMEL

Dan brengt Djibriel Mohammed (vzmh) naar de poort van de vijfde hemel en vraagt om toegang.
“Wie ben je?”
“Djibriel.”
“Wie heb je daar bij je?”
“Mohammed.”
“Is hij ontboden?”
“Hij is inderdaad ontboden.”
De poort gaat open en Mohammed (vzmh) wordt verwelkomd door Haroen. Haroen bidt voor het welzijn van Mohammed (vzmh).

ZESDE HEMEL

Dan brengt Djibriel Mohammed (vzmh) naar de poort van de zesde hemel en vraagt om toegang.
“Wie ben je?”
“Djibriel.”
“Wie heb je daar bij je?”
“Mohammed.”
“Is hij ontboden?”
“Hij is inderdaad ontboden.”
De poort gaat open en Mohammed (vzmh) wordt verwelkomd door Moussa (Mozes). Moussa bidt voor het welzijn van Mohammed (vzmh).

ZEVENDE HEMEL

Dan brengt Djibriel Mohammed (vzmh) naar de poort van de zevende hemel en vraagt om toegang.
“Wie ben je?”
“Djibriel.”
“Wie heb je daar bij je?”
“Mohammed.”
“Is hij ontboden?”
“Hij is inderdaad ontboden.”
De poort gaat open en Mohammed (vzmh) wordt verwelkomd door Ibrahim (Abraham), leunend tegen de Bait-oel-Ma’moer, die elke dag door zeventigduizend engelen bezocht wordt.

De commentator Mahmoud Matraji beschrijft
de Bait-oel-Ma’moer als “Het spirituele prototype van de Ka’aba”

Dan wordt Mohammed (vzmh) meegenomen naar de Sidrat-oel-Muntahaa, haar bladeren zijn zo groot als olifantenoren en haar vruchten zo groot als enorme aardewerken vaten VOETNOOT.


MOUSSA ADVISEERT MOHAMMED BIJ ‘ONDERHANDELINGEN’ OVER HET AANTAL VERPLICHTE GEBEDEN PER DAG:


Dan krijgt Mohammed (vzmh) geopenbaard door Allah dat vijftig gebeden per dag verplicht zijn. Mohammed (vzmh) keert terug naar Moussa, die hem vraagt wat zijn Heer zijn volk heeft opgelegd. “Vijftig gebeden”, zegt hij.

Moussa zegt: “Keer terug naar uw Heer en vraag om vermindering, want jouw gemeenschap zal zo’n zware last niet kunnen dragen, zoals ik ook de kinderen van Israa’iel op de proef heb gesteld.”

Mohammed (vzmh) gaat terug naar zijn Heer en vraagt Hem om vermindering van de last. De gebeden worden verminderd met vijf. Mohammed (vzmh) keert terug naar Moussa en zegt hem: “De gebeden zijn verminderd met vijf.”

Moussa zegt: “Waarlijk, jouw gemeenschap zal zo’n zware last niet kunnen dragen. Keer terug naar uw Heer en vraag om vermindering.”

Mohammed (vzmh) blijft zo heen en weer gaan tussen de Heer, de Gezegende en Verhevene, en Moussa, tot Hij verklaart: “Vijf gebeden per dag zijn verplicht. Oh, Mohammed, elk gebed wordt gerekend als tien gebeden, dat maakt dus vijftig gebeden. Hij die zich een goede daad voorneemt en het niet ten uitvoer brengt, hem zal één goede daad worden aangerekend. Voert hij het wel uit, hem zal tien goede daden worden aangerekend. Echter, hij die zich een slechte daad voorneemt en het niet uitvoert, hem zal het niet worden aangerekend. Voert hij het wel uit, hem zal één slechte daad worden aangerekend.”

___________________________


Abdulwahid van Bommel:

Bij de beschrijving van de Israa’ wordt er geknaagd aan ons plaats- en tijdsbegrip. Wij zijn gewend om de auto te nemen. Of de tram. De trein. Het vliegtuig. We schieten mil-jar-den-verslindende raketten de lucht in. We plaatsen satellieten hoog boven de aarde, zodat we internationaal porno kunnen uitzenden, of elkaar kunnen bespioneren.

Maar die reis van Mohammed (vzmh) op al-Buraq gaat ons boven de pet. Laat staan de Mi’raj die daar op volgt! Mohammed (vzmh) komt terug van de reis door de nacht (en de hemelenvaart) en doet er verslag van aan de Mekkanen. Dan gaan die helemaal door het lint.

“Die van jou is geflipt”, zeggen ze tegen Aboe Bakr.

“Hoe kan hij nou zo’n reis hebben gemaakt, in één nacht?”

“Heeft Mohammed gezegd, dat hij die reis heeft gemaakt?” vraagt Aboe Bakr.

“Ja”, is het antwoord.

“Dan is het waar”, zegt Aboe Bakr.

Vanaf toen stond Aboe Bakr bekend als As-Siddiq, de Onderschrijver van de Waarheid. De Israa’ en de Mi’raj begrijpen, kun je alleen met je iman, je geloofsbeleving. Je gewone verstand kan zoiets groots en overdonderends niet bevatten. Net zoals een goudschaaltje het gewicht van een dertigtonner niet aan kan.


DE SALAAT IS DE MI’RAJ VOOR DE MOSLIM(A)


Voor de moslim(a) is de salaat, het gebed, zijn of haar mi’raj – een hemelvaart die vijf keer per dag wordt ondernomen. Naarmate de voorbereiding met meer concentratie wordt verricht wordt je rustiger (de rituele wassing/woedoe = koelte = kalmte). Dan ga je pas de salaat verrichten. Na het uitspreken van de takbier “Allahu Akbar” sta je voor Allah en begint je mi’raj. Zo’n miraj helpt de mens bij het verleggen van de grenzen van zijn vermogen – en dan bedoel ik niet de grenzen van halal en haram. Het groepje moslim-ouders dat geen sjoege had van hoe een lagere school te runnen en hier toch “zo maar” een islamitische basisschool wist op te richten, heeft duidelijk de grenzen van zijn vermogen verlegd.


Tot zover het fragment uit de genoemde lezing over de Grote Jihad.
Klik hier voor het complete verslag.

maandag 20 oktober 2008

Leebone.com : luistert en lacht (3)

Leebone.com le site web des leebs

VALT ER NOG WAT TE LACHEN MET DIE MOSLIMS zo vraagt imam Abdulwahid van Bommel zich af op de cover van zijn gelijknamig humorpamflet dat is geschreven naar aanleiding van de Deense cartoonrellen. Subtiliteit, zelfreflectie, zelfspot. Voor Van Bommel zijn dit belangrijke ingrediënten van (moslim)humor. Humor met een leermoment, dat wel. "Er is een wereld te winnen als we hartelijk om onszelf [moslims] kunnen lachen" (parafrase).

SHOPPEN Bij het lezen van het humorpamflet ontstaat de indruk dat bij moslims de humor ver is te zoeken. Om zijn punt te maken gaat Van Bommel buiten de oemma shoppen. Het pamflet is een zeer leerzame en vooral leesbare exercitie maar gaat voorbij aan moslimgemeenschappen waar de humor op straat ligt, zó voor het oprapen. Had imam Abdulwahid van Bommel een land als Senegal gekozen als ‘vertrekpunt’ van zijn pamflet, dan had het antwoord op bovenstaande vraag een volmondig "Ja!" zijn geweest en had hij het shoppen bij Freud e.a. kunnen laten.

SCHUTTINGTAAL Een maatschappij als die van Senegal waar het overleven tot kunst is verheven, is een harde maatschappij. De humor dus ook. Neem nu Leebone.com dat als een afspiegeling kan worden gezien van wat er in Senegal op de hoek van de straat en in vrienden- en andere sociale kringen aan moppen wordt verteld. Naast diepzinnige leebs (moppen, zeg maar) met leermomenten heeft Leebone.com ook genoeg moppen waarin schutting- en andere grove taal voor komt en een enkele leeb bedient zich zelfs van godslaster om zijn punt te maken:

GILLES DE LA TOURETTE De mop La Maladie de SAGA** (Leebone.com) gaat over een gelovige die lijdt aan het syndroom van Gilles de la Tourette. Zijn imam kan hem niet van dat kwaad verlossen, sterker nog, hij doet er nog een schepje bovenop.
De mop Abdou Diambar* (Leebone.com) is nog erger, hierin maken Allah en een engel een wereldtournee. De schuttingtaal in deze mop wordt niet door de engel uitgesproken maar door… Inderdaad, Die ja. Ik kan veel verdragen, maar deze leeb gaat ècht over mijn schreef. Heel kwetsend! Bij het luisteren ernaar (de eerste en de laatste keer!) vroeg ik mij zelfs af: "Wat is hier leuk aan?" Als in leebs grove taal wordt gebruikt en bij plaatsing wordt geen 18+ indicatie afgegeven dan geeft Leebone.com het later alsnog zo’n indicatie en zet het apart op de website. Dat geldt helaas niet voor deze "mop" – op het moment van plaatsen van mijn weblogbijdrage die je nu leest, is deze "mop" nog steeds zonder restricties vrij toegankelijk…

*UPDATE 21 OKTOBER 2008 : DE MOP STAAT NOG STEEDS OP LEEBONE.COM, MAAR IS NU AANGEPAST. HET SCHELDWOORD DAT DE VERTELLER IN DE ‘MOND’ VAN ALLAH LEGT, IS NU WEGGEHAALD.

**UPDATE 5 NOVEMBER 2008 : DIRECTE LINKS NAAR LEEBONE.COM MOPPEN WERKEN NIET MEER VANAF ANDERE WEBSITES. DE MOPPEN ZIJN ALLEEN NOG TE BELUISTEREN VIA LEEBONE.COM


OUSTAZ ABOU BILAL Alhamdulillah is het niet alleen kommer en kwel wat je in de Senegalese moppentrommel kunt vinden. Neem nu de Senegalese komiek Kouthia (ZIE FOTO). In een uitzending van de eerste Senegalese privé televisiezender 2STV imiteert hij uitstekend een aantal televisie-imams en vertelt hij een machtig mooie leeb waarin een aantal aya’s verwrongen worden voorgedragen om het ontbreken van kennis over islam bij Karim Wade, de zoon van de Senegalese president Abdoulaye Wade, duidelijk te maken. In de tijd dat Kouthia nog werkte bij Walf FM heeft hij tijdens de ramadan als oustaz Abou Bilal, een soort imam Gremdaat, de radio onveilig gemaakt met fake adviezen over de vastenmaand.

TAPHA TEEUWEN Valt er wat te lachen met die moslims? Ja. Voor dit antwoord is een pamflet niet nodig. Als je wilt verbergen dat een flink deel van de oemma (en NIET alleen het Senegalese deel) zich bedient van (grensverleggende) (moslim)humor, dan ga je shoppen bij de buitenwacht. Dat is wel zo veilig. Wanneer je te maken hebt met harde humor uit eigen moslimkring, past het wellicht niet in je eigen universum van humor met louter leermomenten. Soms is humor gewoon om te lachen en laat het de leer voor wat het is. Soms is humor om te schateren met een bevrijdende lach, zonder het oogmerk nieuwe inzichten te verkrijgen. Soms is humor hard en doet het pijn. Senegal kent zijn eigen Teeuwens, Van Goghs en andere narren. Met dien verstande dat deze vaak ook gelovigen zijn en hun imaan oprecht. Hoe deze narren in Gods Naam sommige leebs kunnen rijmen met hun geloofspraktijk, daar ben ik nog niet achter gekomen. Voorwaar een interessante materie!

maandag 21 april 2008

Abdulwahid van Bommel over ‘die ene film’

Het was eind maart langs mij heengegaan, maar naar aanleiding van het uitkomen van ‘die ene film’ heeft imam Abdulwahid van Bommel op 29 maart jl. op Radio 5 (NIO, Nederlandse Islamitische Omroep) gesproken over ‘die ene film’ en zijn ideeën over hoe te reageren. Interessant! Klik op onderstaande link om naar deze uitzending te luisteren (mp3).

audio.omroep.nl/radio5/nio/dehorizon/20080329-19.mp3