Voetnoot (De Lotusboom/Sidrat-oel-Muntahaa)

Behorende bij Lezing 3. De Grote Jihad (25 december 2003)

De Lotusboom/Sidrat-oel-Muntahaa – 34:16
In de "paleiseditie" wordt met betrekking tot de Lotusboom de volgende uitleg gegeven: De bloeiende Arabische Tuin werd veranderd in een woestenij. De heerlijke fruitbomen verwilderden of maakten plaats voor bitter fruit. De tamarisk, die alleen goed is voor twijgen, kwam in de plaats van de geurige planten en bloemen. Verwilderde onvolgroeide doornenstruiken, zoals de wilde Lotusboom, die goed waren noch voor fruit noch voor schaduw, stonden daar waar de granaatappelbomen, de dadelpalmen en druivenranken groeiden. De Lotusboom behoort tot de Rhamnaceae familie, Zizyphus Spina Christi, waarvan wordt aangenomen dat de doornenkroon van Christus er van gemaakt is. Verwilderd is het doornig en onbruikbaar. Gecultiveerd draagt het prima fruit en geeft het schaduw – en kan het zonder doornen zijn, en wordt het zo een symbool van hemelse gelukzaligheid.

[Abdulwadud: Het verbaast mij om dit soort uitleg uit Saoedi-Arabië te zien komen; want de doornenkroon is nauw verbonden met de door christenen veronderstelde kruisdood van Jezus, terwijl moslims weten dat Allah Isa direct bij zich heeft geroepen, daar was geen kruisdood voor nodig]

In Sahih Moeslim (Kitaab Al-Imaan, hoofdstuk 76) staat het volgende: "Toen de Boodschapper van Allah (vzmh) werd meegenomen voor de Israa’, werd hij meegenomen naar de Sidrat-oel-Muntahaa, gesitueerd in de zesde hemel. Het begrenst alles dat zich verheft van de aarde en houdt het daar (tegen). Ook begrenst het alles dat nederdaalt van daarboven en houdt het daar (tegen)." In deze overlevering wordt gesproken over de Lotusboom in de zesde hemel, terwijlj in de overlevering uit hoofdstuk 74 van de Kitaab Al-Imaan de Lotusboom zich in de zevende hemel bevindt. De commentator Mahmoud Matraji heeft hiervoor de volgende verklaring: De Sidrat-oel-Muntahaa is een boom die voortspruit vanuit de zesde hemel, zijn takken overwelven de zevende hemel: "dit geeft een idee van zijn onmetelijke en ontelbare zegeningen."

Geen opmerkingen:

Een reactie posten

Zeg 't maar

Opmerking: Alleen leden van deze blog kunnen een reactie posten.