* * * UITGELICHT : Powerpoint presentatie "De 99 Schone Namen van Allah" * * *

woensdag 31 januari 2007

Taalvandale houde huis


Dubbel gevoel krijg ik bij het lezen van bovenstaand Teletekst-bericht. Persoonlijk ben ik taalbewust en vind ik het schrappen van woorden uit een standaardwerk als ‘de Van Dale’ geen goed idee. Alsof er een stukje van jezelf wordt onteigend, zeg maar. Taal is immers van eenieder. Aan de andere kant heb ik geen behoefte aan GVD en andere vloeken onafgekort dus voluit zwart-op-wit te zien, laat staan te horen. Ik denk nu hardop, terwijl ik mijn woorden direct plaats op de beheerpagina van mijn weblog. Niet van plan te redigeren, maar direct te plaatsen na voltooiing.

Ja, dat "horen". Vloeken worden regelmatig uitgesproken in diverse media, dan volsta ik met een hardop, of in mijzelf uitgesproken, "Astaghfiroellah". Ook als ik zèlf eens wordt verleid tot een grove opmerking. Kom ik vloeken tegen in een (woorden)boek, dan volstaat voor mij eveneens "Astaghfiroellah" (dat Allah het mag vergeven).

Dubbel gevoel? Nu niet meer. Of eigenlijk, nauwelijks. Persoonlijk heb ik toch geen moeite met een ongecensureerd woordenboek. Het bestaan van bepaalde woorden kan niet ontkend worden. Je mag je oren en ogen niet sluiten voor de realiteit. Maar toch… Ik kan mij levendig voorstellen dat vanuit religieus pedagogisch oogpunt om een gekuist woordenboek wordt gevraagd. Niet alleen door ‘scholen uit Staphorst’ maar ook door de vele islamitische (basis)scholen die Nederland rijk is. Een gat in de markt?

maandag 29 januari 2007

De shirk zit er goed in


Mythologie. Zeker op ‘de middelbare’ krijgen kids er mee te maken. Niet alle ouders zijn daar even blij mee. Immers, ‘mythologie’ is niets anders dan een eufemisme voor diverse Europese pantheons uit een grijs en grauw verleden (de Grieken, de Romeinen, de Vikingen, etc). Yande zal incha Allah over een paar maanden naar die ‘middelbare’ gaan, maar zorgen maak ik me niet (niet over het lespakket in ieder geval :-).

Zolang ‘mythologie’ als een stuk geschiedenis wordt gezien, zie ik het probleem niet. Van aanbidding van de astaghfiroellah diverse godheden zal het incha Allah niet zo gauw komen. Het feit dat Ahmed bijvoorbeeld Nike keepershandschoenen draagt, soit (het sportmerk Nike is genoemd naar de Griekse astaghfiroellah godin van de overwinning meer info). Maar later bij Ajax? Mwoah… Ik zie hem liever niet geafficheerd als een astaghfiroellah ‘godenzoon’.

zondag 28 januari 2007

Halal of niet halal? Da’s de hamvraag!

De Koran, soera 5 Al-Maidah "Het Tafelkleed", aya 3

HET ZAL WEL HALAL ZIJN Niet alles wat bij een moslimgezin ter tafel komt, is halal. Vlees bijvoorbeeld is een bron van twijfel. Is het nu halal of niet? De islamitische spijswetten zijn overzichtelijk, maar het blijft schipperen in een maatschappij waar stukjes oemma met hun eigen toko’s zonder een éénduidig halal keurmerk een appèl doen op het vertrouwen van de klant. "Het ligt in de schappen van deze moslimslagerij, dus zal het wel halal zijn." Rond kerst ligt bij ‘mijn Turkse slager’ in het centrum verse voorverpakte kalkoenen. Zou hen postuum nog een haastig "Bismillah wa Allahoe Akbar" zijn toegefluisterd? Alle gekheid op een stokje, wanneer een medewerkster mij desgevraagd laat weten dat zij "het niet zeker weet" of deze kalkoenen halal zijn, heb ik mijn twijfels over de rest van het aanbod.

PRODUCTIEPROCESSEN Laat ik dit stukje eens toespitsen op het aanroepen van Allah over het te slachten dier. "In de Naam van Allah en Allah is Groot" zegt men voor het mes er in wordt gezet. In een land als Senegal (het land van mijn schoonfamilie) kun je er vanuit gaan dat dat ook inderdaad gebeurt (incha Allah). Maar denkend aan al die moderne high-tech productieprocessen van de vleesverwerkende industrie, vraag ik mij af in hoeverre Zijn Naam daadwerkelijk deel uitmaakt van die processen wanneer het vlees betreft dat als halal wordt verkocht.

Dan nu de uitsmijter. Imam Abdulwahid van Bommel heeft mij eens in een terzijde, tijdens de opnames van het interview uit 1996 met ondergetekende, een anekdote verteld. Het is inmiddels een klassieker, maar het blijft een leuke:

In een Egyptische slachterij (of was het nu in Turkije?) waar kippen worden verwerkt, zou alles geautomatiseerd gebeuren. Inclusief het aanroepen van Zijn Naam. Voor er in de nek van een kip machinaal zou worden gesneden, zonder het direct te onthoofden uiteraard, zou, geactiveerd door een sensor, uit een klein luidsprekertje "Bismillahoe wa Allahoe Akbar" klinken :-)))

vrijdag 26 januari 2007

Beesten in het nieuws

Bijna drie maanden na het vinden van een video waarin een papegaai enkele aya’s reciteert, heb ik weer iets bijzonders ontdekt. Deze keer betreft het een leeuw die de naam van Allah zou brullen. Met de beste wil van de wereld heb ik dat niet uit zijn muil horen komen. Maar voor velen doet het betrekkingsaspect zijn werk: na elke brul zeggen omstanders "Allah (Akbar)!" en op een gegeven moment ga je het zelf geloven (2’38" > 2’58"). Nee, deze keer ga ik er niet in mee…

Overigens, de (onder)titels zijn in cyrillisch schrift. Het enige wat ik er uit opmaak, is dat er wordt verwezen naar soera 41 Fussilat, aya 53. Blijkbaar ziet men de uitingen van de leeuw als een Teken (zoals de Tekenen getoond in het begin van het filmpje).

Weldra zullen Wij Onze tekenen in henzelf en over afgelegen streken tonen, tot het hun duidelijk wordt dat dit de Waarheid is. Is het niet genoeg dat uw Heer getuige over alle dingen is?

www.youtube.com/watch?v=qnRQvuwpWSE

donderdag 25 januari 2007

Yamba.sa


Goed idee voor die drugshandelaren uit Diourbel?
zie mijn vorige log Yamba.sn van vanmorgen

Yamba.sn

Misbruik van religie komt voor in verschillende gedaantes. Neem nu het volgende bericht, afkomstig van Lesoleil.sn, dat ik heb gevonden op Seneweb.com. Typisch een verhaal over vorm en inhoud.

www.lesoleil.sn/article.php3?id_article=20825
www.seneweb.com/news/article/8119.php

Samengevat komt het bericht hier op neer:

Woensdag 24 januari 2007

VANGST VAN 60 KG MARIHUANA IN DIOURBEL. DE NAAM VAN DE PROFEET (VZMH) STAAT OP DE VERPAKKINGEN OM DE POLITIE TE MISLEIDEN.

Diourbel – De politie van de hoofdstad van de Senegalese provincie Baol heeft de hand weten te leggen op een enorme hoeveelheid ‘yamba’ (marihuana): 60 kg verdeeld over 40 blokken van elk 1,5 kg. De drugshandelaren hebben getracht hun waar te maskeren door de verpakking van elk blok te voorzien van hetzelfde opschrift: de naam van de profeet Mohammed (vzmh) in Arabisch schrift. Zij liepen in een val van de politie toen ze in de nacht van 22 op 23 januari jongstleden met paard en wagen door de straten van Diourbel reden. [einde samenvatting nieuwsbericht]

Het laatste wat drugshandelaren hier in het Westen zouden doen, is kiezen voor een gelijksoortig opschrift voor de verpakking van hun koopwaar. Het zou dan immers juist uitnodigen tot nadere inspectie. Alles wat Arabisch is of lijkt, lijkt hedentendage verdacht. Hoe dan ook, de verdachten aangehouden in Diourbel hebben incha Allah op de Laatste Dag heel wat uit te leggen…

CORRECTIE: Op de Laatste Dag valt niets uit te leggen. Op die Dag zullen alle ledematen en lichaamsdelen van elk mens getuigen en zal de rekening worden opgemaakt.

zie o.a. soera Ar-Rahmaan 55, aya’s 37 tot en met 45 en soera Al-Haqqa 69, aya’s 13 tot en met 37

zie ook mijn log Aya onder de loep [17:36] van 20 januari 2007

woensdag 24 januari 2007

Koran op DVD

Sinds enige weken staat in mijn linkenlijst onder de kop ‘Koran’ een link naar een website waarop wordt aangeprezen "The Noble Quran DVD 2nd edition" www.iip-kw.com. Het is een set van 5 interactieve DVD’s waarmee je het reciteren van de koran je eigen kan maken. Koranrecitatie door qaari Abd’Allah Ali Basfar. Een product van Innovative International Products te Koeweit.

Vandaag kom ik een vergelijkbaar product tegen: "The Complete Holy Quran on DVD" www.quranwithdvd.com. Het is een set van maar liefst 8 interactieve DVD’s. Koranrecitatie door negen verschillende qaari’s, waaronder mijn favoriete qaari ‘Abdul Basit’ (Abdulbaset Abdessamad). Een product van QuranWithDVD.com.

Ik ben niet in de gelegenheid de twee producten daadwerkelijk te vergelijken.
  • Afgaand op de online productinformatie hebben ze elk hun voor- en nadelen. De IIP-KW.com DVD heeft ondertiteling in maar liefst zes talen, de recitatie is echter door één enkele qaari en de serie is alleen nog maar beschikbaar in PAL formaat.
  • De QuranWithDVD.com DVD heeft alleen Engelstalige ondertiteling, maar naast de uitgebreide productinformatie (compleet met video!) heeft deze website nog zoveel achtergrondinformatie, dat ik bij eventuele aankoop incha Allah zou kiezen voor dit product (beschikbaar in PAL èn NTSC formaat).

Ik kan niet wachten tot ik de complete serie van 8 DVD’s thuis heb. Dat wordt dan incha Allah urenlang voor de buis hangen met mijn afstandsbediening. Wat een manier om de koran in te duiken! Tot slot volgt hieronder een sample clip van soera Iqra afkomstig van QuranWithDVD.com.

www.youtube.com/watch?v=RimTFdHefFU

dinsdag 23 januari 2007

Rijp


Het heeft even geduurd, maar toch: Koning Winter is daar. Soebhanallah! Is de natuur nu wèl rijp voor de vorst? Incha Allah, want Hij is de absolute Heerser, de Koning.

calligrafie afkomstig van www.arthafez.com

maandag 22 januari 2007

Herfst? Lente? You ain’t seen nothing yet!


Wandelen. Eendjes voeren. De laatste tijd heb ik dat nauwelijks gedaan (lees: nooit). Gisterenmiddag. Ahmed, Kiné en ik nemen onze vaste route door het ‘bos’. Het leek herfst, het lijkt nu lente, maar de sneeuwklokjes zeggen dat het winter is.

Kiné′s knuistje klemt zich om het kapje. Waarom komen de eendjes nou niet? Zouden ze al gegeten hebben? Geen ijs op het water. Geen wakken met eenden als sardientjes samen. Maar loom voldaan gesnater en hangen voor de buis. "Ze kijken vast naar EendTV," merkt Ahmed droog op. Mash’Allah :-)

zondag 21 januari 2007

Op mijn plaats… rust!

Hij is het, Die de nacht voor u heeft gesteld opdat gij er in moogt rusten en de dag vol van licht. Voorzeker, daarin zijn tekenen voor een volk, dat luistert. Soera Jonas, 10:67
En hebben Wij de nacht niet als een mantel gemaakt? En hebben Wij de dag niet voor (het zoeken naar) levensonderhoud gemaakt? Soera Het Nieuws, 78:10-11

Ruim een maand geleden is er een eind gekomen aan mijn verblijf in de Ziektewet. Daar ik geen recht heb op WIA (de opvolger van de WAO, zeg maar) ben ik weer terug in de WW. Een consulent van het UWV heeft mij gewezen op het bestaan van een reïntegratiebureau dat zich richt op ADHD’ers. Incha Allah zal ik binnenkort samen met dit bureau mijn plaats op de arbeidsmarkt vinden èn behouden. Wat een rust zal dat geven…

www.███████.nl

UPDATE D.D. 20 FEBRUARI 2007
Vandaag heb ik alle papieren betreffende mijn IRO, mijn Individuele Reïntegratie Overeenkomst, ontvangen. Mijn contactpersoon bij het UWV die voor akkoord heeft getekend, is zo vriendelijk geweest om alle belangrijke papieren samen in één bundel met gelijmde rug naar mij toe te zenden.
Inhoud: het IRO aanvraagformulier - het plaatsingsplan opgesteld door ███████ en getekend door mijn UWV contactpersoon, ███████ en mij - de ███████ brochure "Met AD(H)D op weg naar werk" met daarin een soort ‘organogram’ met alles fasen van het traject - kopie van mijn paspoort - beschrijving IRO uitsluitingsgronden m.b.t. reïntegratiebedrijf (zover zal het zeker niet komen, incha Allah :-)
Op 5 maart a.s. incha Allah zal ik mijn traject bij ███████ officiëel starten. Bismillah…

zaterdag 20 januari 2007

Aya onder de loep [17:36]

Geïnspireerd door de storm van eergisteren ben ik gaan googelen met de zoektermen storm, tempest, quran en koran. Al gauw kom ik terecht bij soera 17 "Isra". Aya 69 noemt storm als van Allah afkomstig, maar gezien de specifieke context van deze aya zie ik, met mijn zeer beperkte kennis (ik ben noch een imam, noch een oestaz), geen behoorlijke manier om in een log deze aya met de actualiteit van windkracht 11 te verbinden :-)

www.islamicity.com/MOSQUE/ARABICSCRIPT/AYAT/17/17_69.htm

Ik lees de bewuste soera nog eens door en vind alhamdulillah een andere aya met een krachtige boodschap die velen 'niet lijken te kennen'; kijk maar naar de mensen die achter de eerste de beste ‘leraar’ aanlopen. Ik heb het hier over aya 36.

www.islamicity.com/MOSQUE/ARABICSCRIPT/AYAT/17/17_36.htm

Soera 17, aya 36

Wa laa taqfoe maa laisa laka bihi ilm,
inna-s-sam’a wa-l-basara wa-l-foe-aada
koelloe oe-laa-ika kaana ‘anhoe mas-oelaa

De betekenis benaderen is een moeilijke klus, het Arabisch is immers een rijke taal met veel lagen. Als doorsnee-moslim op zoek naar kennis, heb ik veel aan de diverse ‘vertalingen’. In het Nederlands wordt deze aya vaak uitgelegd als: "En volgt niet datgene waarvan gij geen kennis bezit. Voorwaar, het oor, oog en het hart – al deze zullen worden ondervraagd"

"Loop niet zomaar [de ideeën van] iemand achterna, je hebt je zintuigen en je ziel niet voor niets gekregen; deze zullen over jou ondervraagd worden [op de Laatste Dag]" is mijn persoonlijke invulling van dit vers. Stof tot nadenken!

UPDATE D.D. 2 JANUARI 2014
Luister via deze audioplayer naar soera 17, aya 36:

archive.org/details/Soera17_Aya36 [een Wat een vondst! bestand]

vrijdag 19 januari 2007

Hoor, de wind waait

klik op de afbeelding voor een groter formaat

Ja, hier in huis zelfs waait de wind. Gisterenavond tegen achten. Bedtijd voor Ahmed en Kiné. Terwijl ze af en toe angstig staren naar hun raam, waarachter al het natuurgeweld zich afspeelt, lees ik voor het slapen gaan voor uit het nieuwste nummer van Onze Oemma. De voorpagina toont een winters tafereel met een vogelhuisje en een jongetje dat de vogels eten geeft. Nou, zover is het nog niet :-)

Klik op de afbeelding om mee te lezen.
Klik op deze link om mee te luisteren.

maandag 15 januari 2007

Litvinenko, Another Movie


Ik hoop niet dat Litvinenko zich in zijn graf omdraait na kennisneming van al dit nieuws. Hij hoort immers op zijn rechterzij, met zijn gezicht naar Mekka, in het graf te liggen. In hoeverre Litvinenko’s weduwe haar mans ommezwaai een rol laat spelen in haar boek is nog de vraag. Wordt vervolgd, incha Allah.

zondag 14 januari 2007

Litvinenko, The Movie


Da’s snel. Litvinenko, The Movie is in voorbereiding. Uiteraard ben ik razend benieuwd hoe de productiemaatschappij ‘Infininitum Nihil’ (één -ni teveel?) omgaat met die twist aan het eind van Litvinenko’s leven: diens bekering, op zijn sterfbed (zie foto), tot de islam. Wordt vervolgd, incha Allah.

In de nesten

Mijn weblog is een eerste levensbehoefte. Wanneer ik geen middelen zou hebben om iets met mijn ideeën en ingevingen te doen, zou chaos regeren.
Ruim vijf jaar geleden. Ik heb een depressieve periode waarin ik met mijn camcorder de hort op ga. Orde scheppen in mijn chaos door te filmen. Het is herfst en het één na het andere vallende blaadje wordt door mij vereeuwigd. Alles leuk en aardig, maar ik kan er verder niets mee. Het creatieve proces stokt, valt ter aarde en mengt zich met ontbindend materiaal in de grond. Een vruchtbare bodem voor een diepe put!

Vanochtend, hartje winter, zit ik op een stoel in mijn achtertuin. Ik luister naar vogelgekwetter en staar naar een kale boom links van mij. ‘t Is net lente, maar waar zijn de groene blaadjes nu, en de vogeltjes in de nesten die om eten smeken? Rechts van mij komt de zon bijna boven de schutting. ‘s Winters komt ze op in het zuid-oosten, [dat is voor Nederland] de richting van Mekka, de qiblah. Soebhanallah! Tweeduizendenzeven wordt incha Allah een jaar van vooruitzichten, ontdekkingen en geloof in eigen kunnen. Ik ben er helemaal klaar mee voor :-)

zaterdag 13 januari 2007

Nou breekt m’n klomp…


De Moslim van het Jaar verkiezing, georganiseerd door Wijblijvenhier.nl, is dit jaar gewonnen door De Meiden van Halal, moslima’s van het jaar 2006! In de nieuwe categorie Organisatie van het Jaar is Islamic Relief in de prijs gevallen: "een echte Hollandse boerenklomp". Voor meer informatie zie deze webpagina vanWij blijven hier!

vrijdag 12 januari 2007

Graffitiwedstrijd Spray4Justice Deadline 31 januari 2007


Een goed initiatief, dat Spray4Justice. Maar bovenstaand Teletekstbericht had een betere plek moeten krijgen dan ergens weggestopt in de categorie "Entertainment" [sic]. Zo entertaining is het leven niet in de schaduw van die Muur. En dat woord deadline krijgt zo een heel andere betekenis…

Lees eens mijn log Websmurf van 15 november 2006 [Roger Waters van Pink Floyd heeft zich ook met graffiti tegen the Wall gekeerd - citaten uit "Another Brick In The Wall" sieren nu de Muur tussen Israël en Palestina].

Spray4Justice.nl

"Wij weten Wie Allah is"

Kiné heeft vanmiddag een klasgenootje te spelen. Het ogenschijnlijk verlegen meisje acclimatiseert eerst wat op de bank met links haar moeder en rechts haar knuffel. Al gauw ontdooit ze. Haar moeder zegt haar gedag en na wat drinken gaan Kiné en haar klasgenootje naar boven om te spelen.

Het onweer wat even later losbarst, wordt veroorzaakt door de dames. Het plafond komt net niet naar beneden. Ndoya roept ze naar beneden en stuurt ze naar de woonkamer, terwijl ik daar mij net voorbereid op het gebed.

"Wat doe jij nou?" vraagt het klasgenootje.

"Ik ga zo bidden," antwoord ik.

"Ja, wij weten Wie Allah is," zegt wijsneus Kiné.

De dames blijven wat bij me hangen, waarop ik ze meeneem naar de zithoek en de televisie op de één of andere jeugdzender zet. Ik keer terug naar mijn werk- annex bid-hoek, pak mijn gebedskleed en -ketting (die liggen altijd naast de computertafel) en begin.

"Allahoe akbar!" [takbier]

Kiné′s aandacht blijft gericht op de beeldbuis, maar het klasgenootje draait zich direct om. Ze begint te giechelen. Ze roept Kiné erbij en samen turen ze stiekem over de rand van de bank naar mijn verrichtingen. Bij elke takbier doen ze een soort mini-wave alsof ze in een voetbalstadion zitten, wat hebben ze een plezier!

Voor het bidden heb ik ze beloofd dat ze na het bidden ‘op de computer’ mogen. Ze worden wat ongeduldig en komen dichterbij. Ze zitten op de grond, tegen de rug van de bank, de ogen gericht op ondergetekende.

‘Eindelijk’ ben ik dan klaar. Onder het wakend oog van de dames vouw ik mijn gebedskleed op en leg het weer naast de computertafel, met de gebedsketting er bovenop. Zo, de dames kunnen hun gang gaan met een online Dora of Barbie spelletje (zie foto).

dinsdag 9 januari 2007

Straks wel samen spelen hoor, papa!

Vandaag komt Kiné er weer bij, terwijl ik zikr doe na afloop van de salaat (zie de log Zoekplaatje van 29 december 2006). Deze keer wilt ze er bij zijn als ik klaar ben, want ik heb haar beloofd straks samen met haar een computerspelletje te spelen (Mary King’s Riding Star, Kiné noemt het het paardenspel). Voor we ons gaan wijden aan de virtuele paardensport heb ik samen met Kiné gezeten op mijn gebedskleed een gesprekje. Start de player hiernaast om naar dit gesprekje te luisteren.

UPDATE D.D. 22 MAART 2013:
helaas is het bestand met het genoemde gesprekje niet meer beschikbaar

dinsdag 2 januari 2007

Uitzicht

Foto's gemaakt in 2006

Bovenstaand schilderij is van C.A. Mantz, mijn overgrootvader van mijn vaders moeders kant (klopt dat wel, Van Dale?). Voorafgaande aan de verdeling van een inboedel, heb ik laatst mijn vader gevraagd om te kijken naar een schilderij waarin de natuur wordt verbeeld, zonder levende wezens erop. Niet wetende dat hij zou terug komen met een werk van zijn opa! Mash’Allah.

Het heeft in mijn bedoeling gelegen om een dergelijk schilderij te gebruiken als één van mijn focuspunten wanneer ik over de natuur navoel, eventueel terwijl ik luister naar die soera waarin de onderwerping van de natuur aan Allah centraal staat (soera Ar-Rahmaan). Maar het is anders gelopen. Bij de overhandiging heeft mijn vader het verhaal achter het schilderij verteld. In grote lijnen gaat dat verhaal als volgt: mijn overgrootvader is er aan begonnen in de oorlog, in het Zeeland van 1944. Zijn eigenlijke huis stond toen onder water (het werk van de gealliëerden). Van het ontstaan van het schilderij is mijn vader getuige geweest. Jaren later heeft mijn overgrootvader het afgemaakt (1949) en het opgedragen aan zijn vrouw.

Met mijn voorliefde voor geschiedenis is het dan wel heel erg moeilijk om het schilderij nog los te zien van hoe het is ontstaan. Helemaal toen mijn vader en ik het werk van dichtbij gingen inspecteren. Dan zie je voor je ogen hoe iemand in de oorlog met de weinige middelen die hij heeft een kunstwerk heeft weten te maken en in te lijsten. Het onderste gedeelte van het schilderij is jaren later (over)geschilderd terwijl het werk al was ingelijst. Dat is kennelijk haastwerk geweest, met de kloddertjes verf op de lijst als stille getuigen.

Tja, die lijst. Een bij elkaar geklust product van onder andere overgeschilderd metaal waar de verf zo vanaf valt (zie bovenstaande foto links). Het schilderij is niet gemaakt op canvas, maar op een soort hardboard (hadden ze dat toen al?) dat met spijkertjes achter de lijst is bevestigd. De achterkant van het schilderij is afgeplakt met oud verpakkingspapier. Dit schilderij heeft voor mij een emotionele waarde gekregen, wat mij echter belet het als focuspunt te gebruiken bij het luisteren naar koranrecitatie. Mash’Allah, ik was naar iets op zoek om bij te luisteren naar het Woord van Allah en Hij geeft mij een schat, een stuk van mijn roots. Alhamdulillah.

UPDATE D.D. 19 JANUARI 2013: Hier een foto van het gehele schilderij van dichtbij. Je ziet de klodders van het overschilderen zitten op de lijst (onderste helft). klik op de afbeelding voor een groter formaat

UPDATE - Foto gemaakt in 2013

Weinig problemen bij hadj in Mekka (mash’Allah)

maandag 1 januari 2007

Shahada

أَشْـهَدُ أَنْ لا إِلـهَ إِلاّ الله ، وَأَشْـهَدُ أَنَّ مُحَمّـداً عَبْـدُهُ وَرَسـولُه


De shahada, de geloofsgetuigenis, zeg je niet alleen wanneer je moslim wordt. Om Ibrahim Spalburg te parafraseren (zie mijn log FlashBack – Hajj lezing Ibrahim Spalburg MAART ’98 van 16 december 2006): "Wij zeggen de shahada in gebeden, als zikr (het gedenken van Allah) en soms zit het gewoon in ons hoofd." Het maakt een natuurlijk deel uit van het leven van een moslim, een onmisbaar deel. Een deel waar moslims en moslima’s aan gehecht zijn. Daarom is het des te pijnlijker dat bij het uitspreken van de shahada de (niet islamitische) buitenwacht meteen aan de vreselijkste dingen denkt.

Daarom is het des te pijnlijker dat ik het nodig acht bovenstaande foto en Arabische tekst door deze uitleg te laten vergezellen. Omdat diezelfde buitenwacht dan van alles in zijn hoofd gaat halen wanneer zij alleen de foto’s en de ‘Arabische tekens’ ziet. Ik put moed en vertrouwen uit de shahada, ik put moed en vertrouwen uit het besef dat Hij mijn leven stuurt. Dàt is ‘mijn’ shahada, alhamdulillah.

2006 : Tweede offerfeest ontheiligd

Het ligt vers achter ons: 2006. Het jaar dat twee offerfeesten heeft gekend. Begin januari en eind december. Die laatste is helaas ontheiligd door een executie [van Saddam Hoessein], een publieke executie in dit geval. Want wat de reguliere media niet hebben laten zien, is toch overal te vinden: the full uncensored version, gefilmd met een mobiele telefoon. De Senegalese portal Seneweb.com heeft deze versie op haar website gezet. SCHOKKEND. Niet alleen door de beelden, maar ook door het bij herhaling uitspreken van de shahada, de geloofsgetuigenis, waarbij de laatste herhaling wordt afgebroken door het openen van de luiken…

Ik zet geen directe link naar de bewuste webpagina in deze log, omdat jij als bezoeker er bewust voor moet kiezen dit materiaal te willen zien en dus niet ‘zomaar’ even op een url klikt om geconfronteerd te worden met hele nare beelden.

Dit is de incomplete url: seneweb.com/news/article/7596.php
Je weet wat je moet doen om het te laten werken. Als het je blieft.