Stof tot nadenken (tweet van @abdelkabenali)

Ik praatte met een Bosnische timmerman. Ik zeg: "Ik kom uit Nederland. Robben. Van Persie." HIj moest glimlachen. "Holland? Srebrenicia."
— Abdelkader Benali (@abdelkabenali) August 24, 2013

Zo'n dag als vandaag (Harald Doornbos kijkt terug)

#vorigetweet Vlak na Bosnie-oorlog stuitten we op een ochtend op ongeveer 50, 60 lijken in weiland nabij Srebrenica. Was schokkend.
— Harald Doornbos (@HaraldDoornbos) July 11, 2013

Zo'n dag als vandaag doet journalist Harald Doornbos terugkijken naar zijn tijd in Bosnië. De #vorigetweet waaraan hij refereert bevat een link naar de volledige versie van de documentaire "Srebrenica: A Cry From The Grave". De beelden van 1u22ms10 tot 1u23m04s zijn door hem en twee collega's gemaakt. Klik op deze YT link om direct naar deze beelden te gaan: youtu.be/Fliw801iX84?t=1h22m2s En bekijk daarna de gehele documentaire via onderstaande YouTube player:

www.youtube.com/watch?v=Fliw801iX84

Srebrenica, 18 jaar later: Herbegraving van 409 geïndentificeerde lichamen

nl.wikipedia.org/wiki/Val_van_Srebrenica

Vandaag is Marcel van der Steen @verhalenvanmars bij de herbegraving van 409 geïdentificeerde lichamen van moslims (slachtoffers van de genocide te Srebrenica, 18 jaar geleden). Dit zijn zijn tweets (vanaf gisterochtend):

Onderweg naar Srebrenica/Potocari met filmmakers die grappen maken over de eerste Bosnische horrorfilm. Iets met zombies. :)
— Marcel van der Steen (@verhalenvanmars) July 10, 2013

Niet alleen maar foute grappen in de auto. Ado, filmmaker uit Srebrenica toonde me waar hij opgroeide. Het huis stond er niet meer.
— Marcel van der Steen (@verhalenvanmars) July 10, 2013

Zijn familiehuis werd in 1996 alsnog opgeblazen door buren toen ze overwogen terug te komen. Een jaar na de oorlog dus. #bratunac
— Marcel van der Steen (@verhalenvanmars) July 10, 2013

De afgelopen jaren werd hij regelmatig geweigerd op terrassen in Bratunac, buurgemeente van Srebrenica. Hij blijft terugkomen.
— Marcel van der Steen (@verhalenvanmars) July 10, 2013

Nu in Potocari, waar alles in gereedheid wordt gebracht voor herdenking en herbegrafenis morgen.
— Marcel van der Steen (@verhalenvanmars) July 10, 2013

Potocari http://t.co/DNKJudGJoC
— Marcel van der Steen (@verhalenvanmars) July 10, 2013

Good morning Bratunac pic.twitter.com/DTLprvKJel
— Marcel van der Steen (@verhalenvanmars) July 11, 2013

Na het uitgaan in Srebrenica vannacht wachtte de moeder van Ado op ons met een nachtelijk maal. pic.twitter.com/jUu1F8kKJh
— Marcel van der Steen (@verhalenvanmars) July 11, 2013

Dat uitgaan is geen grap. Één keer per jaar is het stadje vol. En de kroegen ook. Hangt soort van festivalsfeer. #srebrenica
— Marcel van der Steen (@verhalenvanmars) July 11, 2013

Straks dus om 11 uur begint ceremonie en herbegrafenis van 409 geïdentificeerde lichamen. #srebrenica
— Marcel van der Steen (@verhalenvanmars) July 11, 2013

Overbrengen lichamen gisteravond naar begraafplaats was zoals elk jaar indrukwekkend. Mannen dragen kistjes boven hun hoofd. #srebrenica
— Marcel van der Steen (@verhalenvanmars) July 11, 2013

409 lege graven. Families begraven straks zelf vaders/zonen. http://t.co/mFLDMEtYRQ
— Marcel van der Steen (@verhalenvanmars) July 11, 2013

Ik film deze dagen samen met filmmakers van http://t.co/0HJqYYFOHq. Check die site. Belangrijk project. #ooggetuigen #Srebrenica
— Marcel van der Steen (@verhalenvanmars) July 11, 2013

Ado, wiens moeder nu weer n stevig ontbijt voor m’n neus zet maakte zijn 1ste kort film hier: Angel of #Srebrenica http://t.co/CbI3yubxeL
— Marcel van der Steen (@verhalenvanmars) July 11, 2013

Als jullie nu allemaal dat filmpje van Ado kijken delen, misschien dat ik m dan kan overtuigen van kracht Twitter :) http://t.co/CbI3yubxeL
— Marcel van der Steen (@verhalenvanmars) July 11, 2013

www.youtube.com/watch?v=5Qq-lmZ1fEM

De schoppen voor straks werden gister verdeeld over de graven http://t.co/9SrKi3DoYd
— Marcel van der Steen (@verhalenvanmars) July 11, 2013

In auto naar Potocari. Langs de weg verhuren Bosnische Serviërs hun tuin/weiland als parkeerplaats. Sommigen vragen 5 euro. #brood #dood
— Marcel van der Steen (@verhalenvanmars) July 11, 2013

@verhalenvanmars Ik was daar tijdens de 1e herdenking. Hoe anders was het toen daar. #Srebrenica #Potocari
— Ellen G (@EllenNGNG) July 11, 2013

#Srebrenica Tuurlijk. De moordenaars willen parkeergeld RT @verhalenvanmars Langs weg verhuren Serviërs weiland als parkeerplaats. 5 euro.
— Harald Doornbos (@HaraldDoornbos) July 11, 2013

Ceremonie Potocari begint met Bosnisch volkslied. Heeft geen tekst. Vreemd dat presidenten dit jaar niet op begraafplaats zijn maar in loods
— Marcel van der Steen (@verhalenvanmars) July 11, 2013

Geen foto’s voorlopig, want veel mensen en slecht netwerk.
— Marcel van der Steen (@verhalenvanmars) July 11, 2013

Vrouwen uit Servie (vrouwen in zwart) leggen kransen en houden banner op: Solidarnost.
— Marcel van der Steen (@verhalenvanmars) July 11, 2013

Terwijl mensen wachten op eredienst en begrafenis mogen eerst politici hun dooddoeners uitgebreid over mensen heen blaten. Ado: “bullshit”.
— Marcel van der Steen (@verhalenvanmars) July 11, 2013

Laatste spreker is pres izetbegovic. Ondertussen is t benauwd warm, dondert t in de verte en begint t te regenen. #srebrenica
— Marcel van der Steen (@verhalenvanmars) July 11, 2013

Nu live op Journaal 24: beelden van de herdenking van de genocide in Srebrenica: http://t.co/dQO0pKppj6
— NOS (@NOS) July 11, 2013

#Srebrenica Ik breek. Kon net weer livestream kijken. Ik hoorde 'n qari begin aya 2:286 reciteren http://t.co/quI4KU0CY9 Bam! afgebroken :-(
— Abdulwadûd Louws (@AbdulwadudLouws) July 11, 2013

De doden zijn begraven. Hier en daar wordt nog aan het graf gebeden. De zon schijnt weer. Een man wijst de imam waar hij nodig is. #Potocari
— Marcel van der Steen (@verhalenvanmars) July 11, 2013

@verhalenvanmars Ik ben ontroerd. Ik hoorde qari/imam begin van 2:286 http://t.co/quI4KU0CY9 reciteren. Is zeer bekend smeekgebed uit koran.
— Abdulwadûd Louws (@AbdulwadudLouws) July 11, 2013

@AbdulwadudLouws ik ga t thuis nog eens luisteren. Ik ken t niet maar ik hou van het geluid. Wat mij ontroert is de eenvoud. Geen poespas.
— Marcel van der Steen (@verhalenvanmars) July 11, 2013

Wat mij elke keer ontroert is de eenvoud, toewijding. Bezwete broers, neven, buren die het graf dichtgooien. Ze kunnen rusten nu. #Potocari
— Marcel van der Steen (@verhalenvanmars) July 11, 2013

Ok, op zoek naar koud bier voor mezelf en wifi voor wat foto’s. En rijdt er toevallig iemand naar Sarajevo? :) tzsaNina
— Marcel van der Steen (@verhalenvanmars) July 11, 2013

Laatste afscheid voor familie bij baby uit 'dutchbat-graf' http://t.co/I70WMIa8KD
— Marcel van der Steen (@verhalenvanmars) July 11, 2013

Vrouwen in zwart uit Belgrado #potocari http://t.co/IT6blLHdp5
— Marcel van der Steen (@verhalenvanmars) July 11, 2013

@verhalenvanmars mooi. Hoe worden ze daar ontvangen?
— Heleen Touquet (@HeleenTouquet) July 11, 2013

Aan het graf van Haso Bektic (45) http://t.co/4eyi2JPx26
— Marcel van der Steen (@verhalenvanmars) July 11, 2013

Hague war crimes tribunal reinstates genocide charge against former Bosnian Serb leader Radovan Karadzic http://t.co/hNREU68WLy
— BBC Breaking News (@BBCBreaking) July 11, 2013

Tot zover Srebrenica/Potocari. Nu lift naar Sarajevo regelen. Morgen gewoon weer filmen in Pale. Je zou er schizofreen van worden. #bosna
— Marcel van der Steen (@verhalenvanmars) July 11, 2013

@HeleenTouquet met applaus. Zijn echt eregasten.
— Marcel van der Steen (@verhalenvanmars) July 11, 2013

@verhalenvanmars goed. heb in het verleden wel es gehoord dat er ook negatieve reacties waren
— Heleen Touquet (@HeleenTouquet) July 11, 2013

@HeleenTouquet een deel kwam gisteren op de fiets aan. Met groot applaus ontvangen. Vandaag kregen ze plek tussen vips.
— Marcel van der Steen (@verhalenvanmars) July 11, 2013

#Karadžić is now charged of #genocide in 7 municipalities in #Bosnia: Bratunac, Foča, Ključ, Prijedor, Sanski Most, Vlasenica, and Zvornik
— Nedad Memić (@NedadMemic) July 11, 2013

@NedadMemic not charged, the genocide charge is reinstated
— Anke Truijen (@AnkeTruijen) July 11, 2013

#potocari #srebrenica Fotoserie. Srebrenica, 11. juli 2013. http://t.co/TH1RJmsX3R
— Abdulwadûd Louws (@AbdulwadudLouws) July 11, 2013

UPDATE 21.10 UUR:
Met dank aan @jenanmoussa voor deze tweet met link naar onderstaande YouTube video met 'no comment' beeldmateriaal van de herbegraving van vanmiddag van 409 slachtoffers van de genocide van 18 jaar geleden te Srebrenica:

www.youtube.com/watch?v=ozhClcCab8A

Begin belegering Sarajevo, 20 jaar geleden (X)

[op 6 april 2012 is het precies 20 jaar geleden dat de belegering van Sarajevo begon, daarom nu onder de noemer Sarajevo 2012 een aantal weblogbijdragen waarin deze stad een rol speelt]

De interesse vanuit buitenland is erg groot. Veel journalisten in de stad. Ook VRT extra aandacht deze week voor Balkan. Maar NL..?
— Marcel van der Steen (@verhalenvanmars) April 6, 2012

Gisteren. De herdenking van de belegering van Sarajevo. Er is veel buitenlandse pers aanwezig, ziet Marcel van der Steen, “Maar waar is NL pers?”. Inwoners lopen langs de ruim duizend stoelen die staan opgesteld ter nagedachtenis aan de 11541 doden die zijn gevallen tijdens de belegering. Er klinkt muziek en poëzie via luidsprekers.

Het begint nu te regenen in Sarajevo. Extra tranen. #11541
— Harald Doornbos (@HaraldDoornbos) April 6, 2012

De regen voegt een extra dimensie toe aan het trieste gebeuren. Er wordt gedanst voor hen die er niet meer zijn. Bloemen en tranen voor kinderen, overleden tijdens de belegering.

Names of killed children of #Sarajevo written here. Flowers and tears for them. #bosnia pic.twitter.com/pQpKlDYU
— Jenan Moussa (@jenanmoussa) April 6, 2012

Als dan, zo lees ik in tweets van Marcel van der Steen, een koor een klassieke uitvoering doet van U2′s “Miss Sarajevo” en kinderen tussen de rode stoelen gaan staan èn (al rappend) op het podium, hou ik het achter mijn PC bijna niet droog.

Kippenvel. Koor zingt klassieke uitvoering van U2's Miss Sarajevo. #11541
— Marcel van der Steen (@verhalenvanmars) April 6, 2012

Ik lees de berichten en bekijk de foto’s van Doornbos, Moussa en Van der Steen en het voelt alsof ik er bij ben. Zeker wanneer Doornbos zich afvraagt of de roep om vrede wel gehoord wordt in Republika Srpska, even verderop. Bam! die zit…

Wat ik zojuist hoor: de #11541 stoelen zijn geleverd door een Servische fabriek. Was enige in regio die zoveel kon leveren. ... #Sarajevo
— Marcel van der Steen (@verhalenvanmars) April 6, 2012

Maar… er is nog hoop! Blijkt dat de 11541 rode stoelen uit Servië komen. ècht waar, nòg meer kippenvel! Ondertussen sijpelt de Sarajevo herdenking Nederland binnen [Nu.nl, NOS.nl]. Dan merkt Jenan Moussa op hoe anders deze dodenherdenking is dan in de Arabische wereld. In Sarajevo wordt tijdens de herdenking geen enkele keer gerefereerd aan religie! De weinig aandacht in Nederland voor de herdenking geeft niet altijd een juist beeld. Nu.nl heeft het over een concert, maar daar was geen sprake van.

bekijk via deze webpagina een fotoreportage van Marcel van der Steen

die hij maakte tijdens de dodenherdenking in Sarajevo

‘s Avonds kijken Moussa en Doornbos terug op hun bezoek aan Srebrenica. Hier is de reportage die Moussa voor Akhbar Al-Aan maakte over Fatima (67) en haar kat. De voertaal van de reportage is Arabisch, maar dat maakt niet uit!

www.youtube.com/watch?v=rd0rJsKZC5w

akhbar.alaan.tv/video/alaan-reports/Srebrenica-Eyes-Fatima-lost-members-family

Begin belegering Sarajevo, 20 jaar geleden (VI)

[op 6 april 2012 is het precies 20 jaar geleden dat de belegering van Sarajevo begon, daarom nu onder de noemer Sarajevo 2012 een aantal weblogbijdragen waarin deze stad een rol speelt]

Wat een verhaal. Syrier studeerde in Sarajevo in '80, diende in bosnische leger tijdens oorlog hier, nu staat z'n geboorteland in brand
— Harald Doornbos (@HaraldDoornbos) March 30, 2012

Vrijdag jongstleden hebben journalisten Harald Doornbos en Jenan Moussa kennis gemaakt met een Syriër die tijdens de oorlog in het Bosnische leger gediend heeft. Het klikt en ze nemen een bak koffie met de man. “Wat een verhaal!” inderdaad… Moussa heeft hem geïnterviewd voor het TV-kanaal Akhbar Al Aan (voertaal: Arabisch): www.youtube.com/watch?v=puYpC_yDQlM





Later op de avond is het tijd om terug te kijken. Dan valt Doornbos’ keus natuurlijk op de Hollywood ‘kaskraker’ The Hunting Party. Doornbos vindt op YouTube een fragment van een in het Duits nagesynchroniseerde versie :-) Check 2m43s en 3m35s voor Doornbos’ bijdragen aan de film die is gebaseerd op Scott Anderson’s verslag “What I did on my summer vacation” over de ‘jacht’ op Ratko Mladic, waar destijds ook Doornbos aan heeft meegedaan www.esquire.com/features/summer-vaction-1000

#GeenOscar Wat kan ik goed Duits! Zoals u (niet) weet speelde ik CRUCIALE rol in Bosnie-film :) Check 2.43 & 3.35min: http://t.co/qCPKXj6b
— Harald Doornbos (@HaraldDoornbos) April 4, 2012

Jenan Moussa kijkt terug op de dag van gisteren, de dag waarop ze een bezoek heeft gebracht aan de stad Srebrenica en de enorme begraafplaats [zie deel IV].

Bekijk ook deze foto’s van de graven:
yfrog.com/obr0rfij | yfrog.com/ntvokdwoj | yfrog.com/mo7ipyj

Tussen alle graven ziet ze één christelijk graf, “lijkt [het graf van] een pro-Bosnische Kroaat uit Servië”:

Begraafplaats Srebrenica, 3 april 2012 | Foto: Jenan Moussa, yfrog.com/nv10sucj

Voor Jenan Moussa is dit overigens het eerste bezoek aan Bosnië. Ze was acht jaar toen de oorlog uitbrak. Nu is het plaatje van Bosnië anders: het is kalm en de zon schijnt. Wat ze ziet is een bevolking die heel anders omgaat met islam dan in de Arabische wereld.

Begin belegering Sarajevo, 20 jaar geleden (V)

[op 6 april 2012 is het precies 20 jaar geleden dat de belegering van Sarajevo begon, daarom nu onder de noemer Sarajevo 2012 een aantal weblogbijdragen waarin deze stad een rol speelt]

archive.org/search.php?query=sarajevo
archive.org/search.php?query=srebrenica

Op Archive.org is veel materiaal te vinden over Sarajevo en Srebrenica. Dat gaat van religieus materiaal tot underground muziek, van historische teksten tot woorden van nu, noem maar op. De documentaire “After Srebrenica. Past and Present” (2005) moet je in ieder geval gezien hebben! Dat kun je doen via deze webpagina archive.org/details/AfterSrebrenica.PastAndPresent

Begin belegering Sarajevo, 20 jaar geleden (IV)

[op 6 april 2012 is het precies 20 jaar geleden dat de belegering van Sarajevo begon, daarom nu onder de noemer Sarajevo 2012 een aantal weblogbijdragen waarin deze stad een rol speelt]

Journalisten Harald Doornbos en Jenan Moussa zijn nu al een paar dagen in Bosnië. Moussa heeft voor het TV-kanaal Akhbar Al Aan een overlever geïnterviewd, van de Markale slachtingen, de aanslagen op een marktplein in Sarajevo [meer info: en.wikipedia.org/wiki/Markale_massacres]. De voertaal van de reportage is Arabisch, incha Allah volgt binnenkort een vertaling of samenvatting in het Engels. Bekijk hier de reportage:

Here my report from #Bosnia: 20 years since #Sarajevo siege, remembering Markale massacre thru eyes of survivor: http://t.co/kZ4jP77c
— Jenan Moussa (@jenanmoussa) April 3, 2012

Bovenstaande tweet met link naar reportage is vanochtend gepost. Niet lang daarna gaan Doornbos en Moussa richting Srebrenica. Doornbos tweet een foto van een herbouwde moskee en Moussa
een foto van de entrée van de voormalige Dutchbat basis in Srebrenica. Wow! Dat Dutchbat nog niet met de grond gelijk is gemaakt…

Dutchbat compound, Srebrenica, 3 april 2012 | Foto: Jenan Moussa, yfrog.com/h4dzskzuj

Doornbos en Moussa hebben later nog een bijzondere ontmoeting met Fatima (67), een moslima met een bijzonder verhaal. Om zo, verdeeld over enkele tweets, daar kennis van te nemen, brengt het drama Srebrenica heel dichtbij. Op onderstaande foto zie je Fatima op een begraafplaats te Potocari, nabij Srebrenica (foto: Harald Doornbos). De ontmoeting met Fatima zoals weergegeven in een serie tweets vind je er direct onder. “Vanuit haar tuin kan ze de gigantische begraafplaats zien met 1000′en slachtoffers. Heel mild over NLse VNsoldaten. Dutchbat had geen keuze” [@HaraldDoornbos]

Fatima voor graven zoons en man, Potocari, bij Srebrenica | Foto: Harald Doornbos yfrog.com/g0c95tnj

Srebrenica 1995, nieuw beeldmateriaal (aankomst + deportatie vluchtelingen, plunderingen, gefilmd door NLse militairen)

Nw beeldmat #srebrenica, gefilmd door NL'se DB'ers die soms lachend commentaar geven op plundering na deportatie youtu.be/MXUcwTTSFQk
— Marcel van der Steen (@marcelvdsteen) November 10, 2011

Na de Nieuwsuur-uitzending van 3 augustus jl. waarin oud Dutchbat-commandant Thom Karremans uitgebreid werd geinterviewd door Twan Huys (webpagina video), kwam gisteravond Karremans opnieuw aan het woord: het biografieenprogramma “Profiel” (HUMAN, IKON, KRO) confronteerde hem met zijn handelen in 1995 (webpagina video).

Vanochtend zie ik in mijn Twitter timeline een bericht van @marcelvdsteen met een link naar nieuw beeldmateriaal (zie embedded tweet bovenaan deze bijdrage):

“Nw beeldmat #srebrenica, gefilmd door NL’se DB’ers die soms lachend commentaar geven op plundering na deportatie youtu.be/MXUcwTTSFQk“.

“Zijn dat plunderingen uit moslimhuizen nxe1 de deportatie?” vraag ik aan Van der Steen.

Antwoord: “Dat is inderdaad wat ik er van begrijp. Dit is het artikel dat erbij hoort: is.gd/2yrqHO“

Het genoemde artikel kan ik niet lezen, met het begrijpen van de video heb ik minder moeite. NB: “Deze video is niet-vermeld. Alleen gebruikers die de link hebben, kunnen de video bekijken.” YouTube
______________________

'Scenelijst' bovengenoemde YouTube video:
00’12″ Aankomst vluchtelingen
03’46″ Deportatie vluchtelingen
05’20″ Plunderingen (+ commentaar van militairen)

ARTIKEL + VIDEO
Pogledajte snimak pljačkaškog pohoda u Srebrenici koji je napravio Carlos Steiner (VIDEO)

VIDEO (YouTube)
Snimak pljačke bošnjačkih kuća nakon pada Srebrenice

Karremans houdt rekening met proces

Zie ook NOS.nl en Nieuwsuur.nl. Om het Nieuwsuur interview te zien, klik je op deze link of kijk via onderstaande player:

nieuwsuur.nl/video/261710-karremans-vreesde-voor-zijn-leven.html

Massamoord Srebrenica herdacht

Zondag is het dè finale, maar laten we ook even stilstaan bij ‘something completely different’ (Srebrenica, vijftien jaar geleden)

Servië veroordeelt 'Srebrenica'

Karadžić eindelijk gearresteerd, mash’Allah

nl.wikipedia.org/wiki/Radovan_Karadžić

Tussen al het komkommernieuws zijn er vandaag ook nieuwsberichten die er toe doen. Neem nu de arrestatie van Radovan Karadžić, "de leider van de Bosnische Serviërs tijdens de Balkanoorlog en de architect van het grootste bloedbad na de Tweede Wereldoorlog" aldus de Belgische krant De Morgen. "Als Radovan Karadžić naar Den Haag komt, wordt hij opgesloten in de UNDU, de speciale cellen van de Verenigde Naties in de gevangenis van Scheveningen," aldus AD.nl.

Skeletons from Srebrenica’s closet