Posts tonen met het label egypte. Alle posts tonen
Posts tonen met het label egypte. Alle posts tonen

donderdag 10 april 2014

Religie en commercie, een voorbeeld

In Het Vrije Volk van 14 december 1950 vind ik een amusant verhaal, een column zo je wilt, gesitueerd in Caïro. In deze stad zouden koranteksten voor commerciële doeleinden worden gebruikt: "...en na een schoon voorgezongen passage klinkt een zuchtend aangehouden 'amie-ien' - amen - of een aangedaan 'o, hoe liefelijk'......" Zou de sjech uit het verhaal (ook) smeekgebeden hebben gedeclameerd? Dan reageer je immers met 'amien' (wat je niet doet tijdens het luisteren naar koranrecitatie). Hoe dan ook, het is de moeite waard dit verhaal te lezen. Komt-ie:

Het vrije volk : democratisch-socialistisch dagblad, 14 december 1950 (p 10)

Gepost door op Geen opmerkingen:
Labels: , , , ,

zaterdag 6 juli 2013

Egypt: The Next President (Ali Ahmed)

"Egypt: The Next President" is een YouTube video geüpload d.d. 21 maart 2013. In deze video rekent een jochie van een jaar of twaalf als een ware politicus af met zaken als "fascistische theocratie". De Engelstalige ondertiteling is niet foutloos - thought  in plaats van taught,  bijvoorbeeld - maar dat mag de pret niet drukken. Onder de video heb ik de tekst (zoals weergegeven in de ondertiteling) geplaatst. Dit is een klassieker!

www.youtube.com/watch?v=QeDm2PrNV1I



FreeArabs.com / ElWadyNews.com

BOY My name is Ali Ahmed. I'm in the 1st grade preparatory [eq. 12 years]. I'm here today to help to prevent Egypt from becoming a commodity owned by one person and to protest the confiscation of the constitution by one single party. We didn't get rid of a military regime to replace it with a fascist theocracy.

VOICE Fascist theocracy? I don't even know what that means...

ALI AHMED Fascist theocracy is when you manipulate religion and enforce extremist regulations in the name of religion, even though religion doesn't command that.

VOICE Who [taught] you all this?

ALI AHMED I just know it.

VOICE How do you know it?

ALI AHMED I listen to people a lot, and I use my own brain. Plus I read newspapers, watch TV and search [on] the internet.

VOICE So you see that the country is not doing well and has to change?

ALI AHMED You mean politically or socially?

[VOICE - unintelligible]

ALI AHMED The social objectives of the revolution are yet to be achieved. Economic empowerment, freedom and social justice, there are still no jobs. The police still jails people randomly. As for social justice, how can a news anchor get 30 millions Egyptian pounds, while some people still pick food from garbage? Politically speaking: where is the constitution that represents us? For example: women are half of the society. How come there are only 7 ladies in the constituent assembly, six of whom are islamists??

VOICE  So you think they are going to manipulate the constitution?

ALI AHMED What is build on falsehood is falsehood itself. Even if the constitution is nice but the assembly that drafted it is bad. We will end up with something bad. Don't bring me 80 good articles and 20 bad ones that will ruin the country, and then tell me this is a constitution.

VOICE Did you read the constitution draft?

ALI AHMED Yes.

VOICE Where, on the internet?

ALI AHMED Yes. For example, they say women are equal to men in all matters "except in matters that contradict islamic law". But then, islamic law allows men to "discipline" their wives. This can't work in society.

VOICE Why not? Whats's the problem?

ALI AHMED The problem is that it's outrageous. I can't beat my wife up and almost kill her, and then tell you this is "discipline". This is not discipline. This is abuse and insanity. All of this (political process) is void because the parliament in the first place is void. Popularly and constitutionally void. Some parties based their campaign on mixing religion and politics. Mosques were mobilizing voters, they distributed sugar and cooking oil to the voters and many other things like that...
Gepost door op Geen opmerkingen:
Labels: ,

Takbier! (Allahoe Akbar)

Vrijdagavond, 5 juli 2013. De avond van de X Factor finale met als één van de drie kanshebbers de zanger Haris Alagic, de grote held van mijn dochter Kiné. Direct ná de GTST cliffhanger begint het spektakel. Kiné en ik zijn er klaar voor! Tijdens de uitzending houd ik de ontwikkelingen in Egypte bij via mijn Twitter timeline. "Dat gaat lelijk mis," denk ik, wanneer ik de ene na de andere onheilstijding voorbij zie komen. Precies tijdens een reclameblok is het tijd voor het avondgebed. Allahoe Akbar!
Haris Alagic wint de finale, Kiné in tranen (van vreugde!). Nieuwsgierig geworden naar de huidige toestand in Egypte check ik Bambuser op zoek naar recente (live) streams (Kiné ligt dan inmiddels op bed). Een paar minuten later zie ik op een video van 'a.banna82' (op dat moment nog live) een zwarte vlag met daarop de tahliel: La ilaha ill'Allah  (Er is geen andere god dan Allah). Hé. Ik meen de vlag te herkennen als een Al Qaeda vlag of op z'n minst een vlag waarmee door diverse strijdgroepen op deez' aard wordt gezwaaid.
Inmiddels is het tijd voor het nachtgebed. Allahoe Akbar! Na afloop doe ik mijn smeekgebeden (Allahoema!),  gevolgd door zikr terwijl ik wat koran luister via de TuneIn app van mijn mobiel. Na de zikr ga ik direct terug naar mijn PC waar 'a.banna82' inmiddels een nieuwe stream is gestart. Voor een podium staat een menigte in extase. De mensen houden portretten van de zojuist afgezette president Morsi omhoog. Morsi is hun Arab Idol.
De mensen voor het podium worden opgejut met takbiers (oproepen om "Allahoe Akbar" te scanderen), slogans, toespraken, smeekgebeden. Allahoema. Allahoema. Amien. Amien. Jammer dat ik niet bij machte ben, het direct te kunnen begrijpen. Maar wat ik heb begrepen uit de berichten die mij via Twitter hebben bereikt, is dat er velen bereid zijn hun leven te geven om Morsi weer op zijn presidentspost te laten terugkeren.

 "La ilaha ill'Allah", er is geen andere god dan Allah: daar voel ik me mee verbonden (zie de kopfoto van mijn weblog). "Allahoe Akbar", Allah is Groot: de salaat, het gebed, zit er vol mee - het zit ìn me. Het doet pijn om mensen te zien die de tahliel en de takbier misbruiken. Takbier! Mij hoor je niet automatisch antwoorden met "Allahoe Akbar!" Een enkele uitzondering daargelaten: wanneer een X Factor jurylid als Ali B. tot twee keer "Takbier!" roept om te onderstrepen hoe blij hij is met de verrichtingen van één van de acts (zie deze weblogbijdrage van 29 juni jl.) dan wil ik me wel laten gaan:



Allahoe Akbar!

UPDATE 15.00 UUR:

twitter.com/iyad_elbaghdadi/status/353494465366851585

Gepost door op Geen opmerkingen:
Labels: , , , , , ,
Abonneren op: Posts (Atom)