Zo’n logo van Bijbel & Koran www.bijbelenkoran.nl, daar is over nagedacht! De Arabische letter ‘Ba’ (zonder het puntje) die staat voor de ‘B’ en de Arabische letter ‘Qaf’ (in spiegelbeeld, de twee puntjes verplaatst) die staat voor de ‘Q’ van quran, samengevoegd tot het &-teken. Teksten worden dus aan elkaar gespiegeld!
Feit blijft dat op Bijbel & Koran alleen een Nederlandstalige uitleg van de koran wordt gebruikt, dus diep kan er nooit gegraven worden. Het Arabisch is een mash’Allah rijke taal met meerdere betekenislagen.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten
Zeg 't maar
Opmerking: Alleen leden van deze blog kunnen een reactie posten.