Stoomboot "West Mahomet", voor al uw pakjes

De Sumatra Post, 21 oktober 1922 (p 4)

Achttien jaar moslim

Vandaag ben ik volgens de christelijke jaartelling precies achttien jaar moslim. Ter info hieronder een selectie van zes weblogbijdragen waarin mijn bekering tot islam aan de orde komt. Veel lees- en luisterplezier!

Een niet-moslim die de salaat verricht
De periode voorafgaande aan mijn bekering

Tawhid (NMO-radio, 27 juni 1996)
Een programma dat in mijn beginperiode van moslim-zijn veel indruk heeft gemaakt

Het interview met Abdulwadûd uit herfst 1996
In dit interview ga ik diep in op mijn beweegredenen om moslim te worden

Visie, magazine van de EO, no. 18 "IJgenweis" (kort interview)
Ja, ook de EO heeft interesse in mijn ommezwaai...

Interview Zutphense Koerier eindelijk online
...evenals de lokale krant Zutphense Koerier

NIO Radio “Het Andere Geluid” 18 dec 2007 CATECHISATIE, JA GEZELLIG! (column) over o.a. mijn Nederlands-Hervormde achtergrond en mijn fascinatie voor soera Ar-Rahmaan

www.youtube.com/watch?v=3h2TSmc8ixU

"Medina, het Mekka voor vloerbedekking"

De Telegraaf, 3 augustus 1972 (p 15)

Paaldansen in moskee

Het moet niet gekker worden. Zojuist kwam ik in mijn Twitter timeline een foto tegen waarop blijkbaar te zien is "a Saudi airline attendant pole dancing in area assigned as mosque on plane". De foto werd geplaatst door deze Saudische tweep.
Voor de zekerheid heb ik de foto direct gedownload (voor je het weet is de tweet met medewerking van de Saudische autoriteiten verdwenen). Trouwens, had ze haar schoenen niet uit moeten doen? :-)

The Silent Prayer (FreeArabs.com) Hayya!

Pure moslimhumor in de volgende clip. Met dank aan tweep @wedaddy. Wakker worden door een oproep tot het gebed van een nabijgelegen moskee, héél vroeg in de ochtend. Voor velen héél herkenbaar. In onderstaande video een mooie oplossing waar iedereen in zich zou kunnen vinden. Ja toch, niet dan? Meer informatie op deze webpagina van FreeArabs.com, maar weet je wat? Kijk gewoon eerst:

www.youtube.com/watch?v=nJyEsp3v1XI (origineel)

archive.org/details/The_Silent_Prayer (back-up)

Le Désert, Ode-Symphonie par Félicien David

Javasche Courant, 14 augustus 1847 (p 8)

Met behulp van de zoekterm muezzin deze keer, probeer ik in het krantenarchief van Delpher.nl bijzondere cartoons te vinden die een plek verdienen op mijn weblog. Om het zoekresultaat wat breder te maken kies ik bij 'Uitgebreid zoeken' niet alleen voor 'Illustratie met onderschrift' maar ook voor 'Advertentie'. Kom ik bovenstaande annonce tegen! Wat ben ìk benieuwd hoe dit werk ("Le désert" van Félicien David) zal hebben geklonken...

Zal die "Chant du Muezzin" iets weg hebben gehad van de oproep tot het gebed? Bij het raadplegen van de bladmuziek blijkt dat de componist wel de klok heeft horen luiden, maar niet wist waar de klepel hing (zie afbeelding onderaan).

klik op deze link voor de tekst van de oproep tot het gebed (azan, azaan):
nl.wikipedia.org/wiki/Azan

Meer info:
en.wikipedia.org/wiki/Le_désert over het werk
en.wikipedia.org/wiki/Félicien_David over de componist
imslp.org/wiki/Le_désert_(David,_Félicien) bladmuziek (PDF)
archive.org/details/ledesertodesymph61davi bladmuziek  (PDF)


UPDATE D.D. 8 APRIL 2014:
In 1991  is "Le Désert" uitgebracht op CD.
Meer info: Discogs.com, Musicweb-international.com, Radiomelasudas-beaumarchais.blogspot.com

[Archive.org] klik op DEZE LINK voor een extra groot leesbaar formaat

Salaat: van wintertijd naar zomertijd

Info: nl.wikipedia.org/wiki/Zomertijd

Denk erom bij het verrichten van je vijf dagelijkse gebeden (salaat): vanaf zondag 30 maart a.s. is het incha Allah weer zomertijd. De gebeden zijn die dag een UUR LATER* ten opzichte van de gebedstijden van de dag ervoor. Door menselijk ingrijpen wordt het "later" donker, maar uiteindelijk komt de Tijd alleen van je Schepper.
 

Koran 10 : 5
"Hij is het, Die de zon tot een stralend licht maakte en de maan tot een helder licht en er stadia voor verordende, zodat gij het getal der jaren en het berekenen (van de tijd) mocht kennen. Allah heeft dit niet dan in waarheid geschapen. Hij zet de tekenen uiteen voor een volk, dat wil weten."

www.islamicity.com/MOSQUE/ARABICSCRIPT/AYAT/10/10_5.htm

* zie onderstaande tijdenlijst van IslamiCity.com
(gebedstijden Zutphen, maart 2014)

Voor tijdenlijst van jouw woonplaats: www.islamicity.com/PrayerTimes

LOOOL

Making new friends... He might be a lil upset bc I did say my shahada before the plane took off. Ohh welllll. pic.twitter.com/UVSGhgDLIi
— عيسى (@IsaAbdullah91) March 22, 2014

Oriëntalisme² : Mekkaland Opruim-land

Nooit geweten dat in mijn geboortestad aan de weg waar ik als baby gewoond heb een winkel was gevestigd met de naam "Mekkaland". Wàt een naam, oriëntalisme ten top... Die opgeheven wijsvinger in de advertentie is trouwens niet het symbool van tawhied, de wijsvinger die we heffen wanneer we tijdens het gebed "La ilaha ill'Allah" uitspreken (Er is geen andere god dan Allah). Nee, het is een belerende vinger die ons wijst op een door ons Nederlanders zo begeerde opruiming. Ons bin zuneg!  (met die achternaam Louws heb ik zeker ook Zéeuws bloed door d'aadren vloeien :-)

klik hier voor een extra grote versie van onderstaande advertentie

Het Vrije Volk: democratisch-socialistisch dagblad, 19 juni 1986 (p 14)

Zeldzaam historisch materiaal: "Maolid", een loflied op Mohammed (vzmh) door o.a. Somaliërs op een 78-toerenplaat

Op Twitter volg ik ook enkele #78rpm accounts, in de hoop zo koranrecitatie van jaren her te ontdekken. Gisteren: ik zie deze tweet van @JewishMorocco in mijn timeline. Het label van de besproken 78-toerenplaat vermeldt "Lecture psalmodié du Koran". Ik beluister de track ("Maolid") en meld dat het geen koran is; van @ceints2bakelite (de schrijver van de weblogbijdrage waar de track "Maolid" deel van uit maakt) dan de vraag: wat is het dan wel. Waarschijnlijk een loflied, zeg ik:

@ceints2bakelite @JewishMorocco @afropopww @BanningEyre 'Maolid' refers to http://t.co/hFjsJaDoV1 birthday Muhammad pbuh, maybe praise song
— Abdulwadûd Louws (@AbdulwadudLouws) March 17, 2014

In de hoop via deze 'link' aan koranrecitatie op 78-toerenplaten te komen laat ik @ceints2bakelite weten dat, mocht hij koranrecitatie op 78rpm tegenkomen, dat hij dan contact met mij kan opnemen, daar ik altijd bereid ben de gereciteerde verzen te identificeren. (Daarvoor gebruik ik dan de fonetische Quran Search machine van IslamiCity.com waar ik al eerder gebruik van heb gemaakt ten bate van een weblogbijdrage over koranrecitatie op 78rpm van niemand minder dan Abdulbaset Abdessamad.)

@ceints2bakelite zegt "OK, I will" en bedankt mij voor de hulp naar aanleiding waarvan hij zijn weblogbijdrage over o.a. de track "Maolid" aanpast: "[...] a praise chant recording released by Pathé. (Thanks to Abdulwadûd Louws for his help!)" staat er. Mash'Allah, dat is leuk! Klik op onderstaande link om de gehele weblogbijdrage van @ceints2bakelite te kunnen lezen en, belangrijker nog, de diverse tracks te belúisteren. Onderaan de weblogbijdrage die je nu leest vind je "Maolid" als een embedded audio track. Veel luisterplezier!

ceintsdebakelite.com/2014/03/13/march-selection



soundcloud.com/ceints-de-bakelite/somali

Zuivere koffie + surrogaat

Koffiereclames. Dan werden er vroeger vaak Arabieren van stal gehaald. Hieronder twee mooie exemplaren. In advertentie 1 illustreert Smith's Koffie de edele afkomst van zijn drank met de afbeelding van een 'edele Arabier'. Advertentie 2: een kleine twaalf jaar later is het oorlog en moet men het met koffiesurrogaat doen - dan maakt bij de kruidenier Enkabé de edele Arabier plaats voor een karikaturale figuur die geschokt de eerste woorden van de islamitische geloofsgetuigenis (shahada) uitschreeuwt.

Volledig luidt de shahada aldus: "La ilaha ill'Allah, Muhammada-r-rasoeloellah" Er is geen andere god dan Allah en Mohammed is Zijn boodschapper

1. Nieuwsblad van het Noorden, 15 oktober 1931 (p 4)

2. Dagblad voor Noord-Holland, 7 juni 1943 (p 2)

Mijn dagelijks leven in islam

www.islamicity.com/mosque/quran

IslamiciCity.com is voor mij dè plek als het gaat om zoeken in de koran: zoeken op onderwerp en zelfs fonetisch zoeken - dat maakt de koran zeer toegankelijk. Wanneer ik in een weblogbijdrage verwijs naar een koranvers, maak ik dankbaar gebruik van IslamiCity.com door naar het betreffende vers te linken; elk vers heeft één webpagina, middels de zoekmachine kom je snel naar het vers van je keuze:

www.islamicity.com/mosque/arabicscript/Ayat/1/1_1.htm

Ik ben gewend dat de advertenties op IslamiCity.com islam-gerelateerd zijn. Stomverbaasd ben ik wanneer ik vanmiddag een reclame banner  zie van een Nederlandse supermarkt waarop hun wasmiddel wordt aangeprezen. Bijzonder om het logo van de supermarkt waar ik meestal mijn dagelijkse boodschappen haal te zien ingebed in een islamitische webpagina waar de naam prijkt van Mohammed onze profeet, vrede zij met hem: "Mijn dagelijks leven in islam"

Salaam (what the Flook)

De Telegraaf, 29 juli 1950 [Delpher]

In het krantenarchief van Delpher.nl zoek ik vaak naar cartoons die moslims als onderwerp hebben. Niets is leuker dan te zien hoe wij moslims vroeger werden getypeerd (ieder z'n meug). Delpher.nl is op tekstniveau doorzoekbaar, zuiver visuéle cartoons zijn moeilijk te vinden. Met de zoekterm 'salaam' vind ik kortgeleden een aflevering uit "Rufus en Flok", een stripverhaal verschenen in De Telegraaf in de periode 1950-1955. De originele versie "Flook" is van de Britse cartoonist Wally 'Trog' Fawkes en bevat tekstballonnen, De Telegraaf verwijderde deze en verving ze door beschrijvende tekst en dialogen ònder de afbeeldingen en schroomde niet daarbij de tekeningen aan te passen (pas vanaf juli 1954 worden de tekstballonnen in ere hersteld). Een voorbeeld: [klik op een afbeelding voor een groter formaat]

een originele aflevering van de hand van Trog [bron]

De Telegraaf versie (NB: toegevoegde illustraties) [Delpher]

Rufus is een "klein jongetje met een nogal wilde kuif", Flok is een beest dat afkomstig is uit Rufus' droomwereld. Flok kan zich transformeren tot wat dan ook. De 'Arabische' episode loopt van aflevering 112 ("De Woestijn" 27 juli 1950) tot en met aflevering 154 ("Afscheid" 12 september 1950). In deze episode worden de jonge helden Rufus en Flok het eigendom van slavenhandelaar El Assad. Subtiel gaat het er niet aan toe (dat geldt voor de gehele strip). Een voorbeeld:

De Telegraaf, 19 augustus 1950 [Delpher]

Je kunt "Rufus en Flok", zoals gepubliceerd in De Telegraaf, bekijken en lezen in deze Powerpoint presentatie (.pps 106 Mb) waarin ik de afleveringen die in het krantenarchief van Delpher.nl voorkomen heb samengebracht:

archive.org/details/Rufus_En_Flok_1950-1955_De_Telegraaf
>>> directe .pps link <<< 
 
let op: download kan enkele minuten duren

Tenslotte nog een vrij bijzonder deel uit een episode waarin onze jonge helden een (aldus aflevering 187) "vernietigingsoorlog" willen voeren:
[klik op afbeelding voor groter formaat]

De Telegraaf, 11 december 1950 [Delpher]

Meer info:
en.wikipedia.org/wiki/Flook_(cartoon)
en.wikipedia.org/wiki/Wally_Fawkes

Poudre Fatiha (advertentie)

Het Nieuws van den Dag voor Nederlandsch-Indië, 13 oktober 1920

Leve de lente!

Kiné