Voltaren: Bidden blijft een plezier

Moslim in 'julûs' (bron: icnn.faithweb.com)

Het gebed (salaat): vijf keer per dag op mijn knieën voor mijn Schepper is mij altijd een genoegen.

Afgelopen vrijdag: pijn in mijn linkerknie vergalt het plezier. Knielen is nu een hele operatie: om het dragelijk te maken zit ik tijdens 'julûs' niet met mijn volle gewicht op mijn onderbenen maar 'zweef' ik er net boven. Da's niet relaxed.

Het weekend besteed ik aan rampscenario's de revue laten passeren (daar ben ik heel goed in, in mijn verbeelding zie ik mij al in een ziekenhuisbed).  Ook werk ik een paar strips discount-ibuprofen weg.

Vanochtend toch maar de huisarts gebeld. Het consult is al een uur later. Er blijkt niets geks aan de hand met mijn linkerknie.
"Het zouden geïrriteerde pezen kunen zijn," zegt de huisarts en schrijft Arnica-zalf voor.
"Mag ik mijn knieën nu gewoon belasten?" vraag ik bezorgd.
"Zaak is om voorlopig niet te bidden op een harde ondergrond."
"Ik heb mijn gebedskleed."
"Dat geeft niet genoeg ondersteuning. Heb je een schuimmatje thuis?"
"Ik heb zo'n knielmatje voor in de moestuin. Die leg ik dan wel op de plek van mijn gebedskleed waar mijn knieën neerkomen. En trouwens dat Arnica is mij te alternatief; ik koop wel Voltaren emulgel bij de Appie."
"Voltaren, dat kan ook."

Het is nu maandagavond en alle lof aan Allah de pijn is een stuk minder dankzij de emulgel. Dat knielmatje helpt ook, al is het wel een kwestie van goed mikken waar mijn knieën terecht komen.

UPDATE D.D. 26 JUNI 2018:
Laatst een teamuitje gehad. Tijdens een misstap kreeg mijn linkerknie een optater. De pijn was weer helemaal terug (was nooit helemáal weg, ik heb maanden mijn linkerknie moeten ontzien). Ibuprofen liquid caps 400 (de Kruidvat discount-versie van Advil liquid caps) bracht verlichting, maar bidden deed ik voorlopig weer zittend op mijn bureaustoel. Gisteren voor €9,99 een kniebandage gekocht bij de Lidl (Sensiplast knee brace) en vanochtend voor het eerst sinds weken weer de salaat verricht zoals het hoort: op mijn bidkleed (en niet op mijn bureaustoel die er moeite mee heeft zich aan de gebedsrichting te houden :-). NB: Zitten op mijn onderbenen ('julûs' - zie bovenaan deze bijdrage) kan kan ook weer. Yesss! Alhamdulillahi Rabbil-'Aalamien.

Leesvoer. Jammie!

klik op de afbeelding voor een groter formaat

Vandaag ontvangen: "Verzamelde Werken, Deel 1: Smeekgebeden en redevoeringen"* van El Hadji Abdoul Aziz Sy (bijnaam: Dabakh, 'de Goede'). Het boek bevat gebeden in versvorm, aangevuld met redevoeringen, waarin verschillende onderwerpen behandeld worden vanuit een mystieke invalshoek. Deze gebeden zijn in het originele Arabisch, voorzien van een Franse vertaling.

klik op de afbeelding voor een groter formaat

Alle lof aan Allah, het merendeel van het Arabisch is gevocaliseerd (voorzien van klinkers, dat zijn de streepjes en krulletjes boven en onder het schrift): dat maakt het een stuk makkelijker voor mij om de originele versies van de gedichten te lezen, en niet te vergeten: uit te spreken. Het zijn ruim duizend bladzijden (inclusief alle bijlagen), dus hier ben ik incha Allah wel even zoet mee. Dat wordt lezen geblazen. Yalla!

* Besteld bij de FNAC: livre.fnac.com/a9537578/Abdulaziz-Sy-Diwan

De Dertiende

Járen geleden zocht ik uit pure nieuwsgierigheid op wat het dertiende vers van het dertiende hoofdstuk van de koran is. "Wie weet heeft het een link met wat we via film en televisie op ons bord krijgen daar waar het Vrijdag de Dertiende betreft," denk ik. "Horror, rampen, dat soort dingen." Wat denk je? Kom ik daar terecht bij soera 13 “De Donder” waar Allah (soebhana wa ta’ala) in aya 13 zegt dat Hij treft wie Hij wil met Zijn bliksems. Mash’Allah…

Luister via onderstaande player naar koranvers 13:13 terwijl je een Engelstalige uitleg meeleest. Het gebruikte beeld is een fragment van de korte film “Tornado” (Calvin Productions, U.S. Weather Bureau e.a.) archive.org/details/tornado

www.youtube.com/watch?v=h2Lq_Agwm2Y

Wintertijd vanaf zondag 29 oktober 2017 (denk aan de aanpassing van de gebedstijden!)

Ja, dat wordt weer wennen. In de nacht van zaterdag 28 op zondag 29 oktober 2017 gaat de wintertijd in en wordt om 03.00 uur de klok teruggezet naar 02.00 uur; zo duurt deze nacht, door menselijk ingrijpen, een uur langer dan normaal. LET OP! Zondag 29 oktober a.s. zijn de gebedstijden dus een uur vroeger dan de dag ervoor!

De mens probeert de tijd naar zijn hand te zetten, maar uiteindelijk is het alleen Allah, Heilig en Verheven, die Tijd heeft geschapen.

Hij is het, Die de zon tot een stralend licht maakte en de maan tot een helder licht en er stadia voor verordende, zodat gij het getal der jaren en het berekenen (van de tijd) mocht kennen. Allah heeft dit niet dan in waarheid geschapen. Hij zet de tekenen uiteen voor een volk, dat wil weten. (soera 10, aya 5)

In een notendop

Voor het slapengaan luister ik naar de koran; dat geeft
rust

In de ochtend reciteer ik meerdere malen het Troonvers; dat geeft
energie

Elke dag gedenk ik mijn Schepper; dat zorgt voor
focus

Vijf keer per dag verricht ik het gebed: een training in
discipline

Dàt is nu islam-in-mijn-dagelijks-leven in een notendop.
Ik zou niet meer zonder kunnen.

Ik wens je een gezegend suikerfeest

Reciteersmurf

Dat was even schrikken, gisteravond laat. Ik luister naar koranrecitatie; plots krijgt de recitant het op zijn heupen en klinkt hij als een smurf. Afdeling techniek van Dunyaa FM te Dakar, Senegal (waar ik op dat moment op ben afgestemd), heeft het pas laat in de gaten en dus zap ik naar één van de andere Senegalese radiostations die bereikbaar zijn via radio.garden. Hieronder een fragment van de recitatie:

archive.org/details/ScreenRecord20170602231410

Ik wens je een gezegende ramadan

Gebedsketting geknapt

Vanochtend tussen twee zikr-sessies in. Ik zit op mijn bank in de woonkamer. Voor mij op een lage tafel liggen wat spullen die mij storen bij het gedenken van Hem. Met mijn kurus (gebedsketting) nog in de rechterhand sta ik op met de intentie die spullen naar de keuken te brengen. Blijft mijn kurus haken tussen de bankzitting en de -leuning! Kralen rollen over de grond. Alhamdulillah heb ik nog wat reserve-kettingen en even later kan ik weer verder. Voor mij is elke nieuwe dag pas ècht begonnen na het ochtendgebed, een ontbijt en uitgebreide zikr-sessies (in die volgorde).

Bidden in vrijheid

Schindler's List heb ik al een aantal malen gezien. Zo ook gisteren. Gelukkig werd deze film zònder onderbreking door reclameblokken uitgezonden. Iedere keer dat ik deze film zie, treft het mij als een mokerslag en zijn er altijd bepaalde scènes die mij bijblijven; wat deze keer bij mij blijft hangen is de viering van de sabbat (zie video onderaan deze weblogbijdrage).

"Alhamdulillah, dankzij hen die hun leven hebben gegeven voor onze vrijheid kan ik in vrijheid mijn geloof belijden," gaat er direct door mijn hoofd heen bij het zien van deze sabbat-scène. Na afloop van de film doe ik de rituele wassing, haal ik het avondgebed in (door het kijken naar de film schoot die er bij in), direct gevolgd door het nachtgebed.

Soms wanneer ik het gebed verricht gaat dat op de "automatische piloot" wanneer ik vermoeid ben of afgeleid. Gisterenavond niet!

www.youtube.com/watch?v=xOcOtmsTSl0
www.youtube.com/watch?v=X2sidwnr9zQ

Koningsdag

Ayatul Kursi. Niet vergeten.

Astaghfiroullah, in het verleden kende ik meer kleine soera's uit mijn hoofd dan nu. Mash'Allah, ik hecht aan de vijf dagelijkse gebeden (salaat), daarom verricht ik ze nog steeds voor Hem, maar daarbij gebruik ik de laatste jaren steeds dezelfde korte soera's (Ikhlaas, Asr, Kafirûn, Kawthar). Dat kan beter! Daarom ben ik (weer) begonnen in mijn boekje "Juz Amma" waarin de korte soera's van het laatste deel van de koran staan, compleet met de uitspraak in latijns schrift - zie foto onder deze alinea (check 85:14 waarin Allah's Naam "Al-Wadûd" - de Liefderijke - voorkomt!).

klik op de afbeelding voor een groter formaat

Dit boekje heb ik sinds mijn tijd als 'verse moslim' en dat is ook wel te zien. Subhanallah, éénenntwintig jaar na aankoop liggen de meeste bladzijden los, al was de rug van het boekje verstevigd met gaffer-tape.

[Bijna vier jaar geleden had ik ook zo'n opleving van mijn geloofsbeleving - lees mijn weblogbijdrage Koran luisteren en meelezen van 21 juli 2013 - maar nu is het mijn intentie om niet alleen te luisteren, mee te lezen maar ook meer korte soera's uit het hóofd te leren. Yalla!]

Dan besef ik dat ik één belangrijke soera, of eigenlijk een aya, nooit uit mijn hoofd heb geleerd. Ayatul Kursi. Het Troonvers. Vers 255 van het tweede hoofdstuk van de koran. Het hangt al járen aan de wand van mijn huiskamer, nota bene (zie foto). Via Senegalese Facebook-pagina's die ik volg, heb ik recentelijk gemerkt dat Het Troonvers vaak wordt gebruikt bij aanbidding, buiten de salaat om. Een aya die zó belangrijk is in het leven van mensen, die wil ik ook kennen!

In Google Play vind ik een app waarmee je gemakkelijk de Ayatul Kursi kunt leren, indien gewenst woord-voor-woord. Het is in de eerste plaats bedoeld voor kinderen, maar dat mag de pret niet drukken.

play.google.com/store/apps/details?id=com.quranreading.learnayatulkursi

Ayatul Kursi, daar gaat echt een kracht van uit. Na enkele malen hardop meelezen met de app (zie video hieronder) wil ik niet stoppen. Dus ga ik nog even door. Hier krijg ik een echte energie-boost van! Wanneer ik het goed genoeg uit mijn hoofd ken, zal ik incha Allah de Ayatul Kursi ook deel laten uitmaken van mijn salaat, tezamen met andere korte soera's uit de Juz Amma. Laat ik ze niet meer vergeten. Bismillahi Rahmaani Rahiem...

archive.org/details/Learning_Ayatul_Kursi

bekijk de video beeldvullend om zo de tekst beter te kunnen lezen

UPDATE D.D. 19 APRIL 2017, 14.45 UUR:
twitter.com/AbdulwadudLouws/status/854436673123385344

Dit reciteer ik in ochtend paar x: Ayatul #Kursi. Geeft energie! Nu, in avond, ook gereciteerd. Ben nu klaar wakker…https://t.co/ec6B4dwzCq

— Abdulwadûd Louws (@AbdulwadudLouws) 18 april 2017

Van wintertijd naar zomertijd. Da's wennen!

Da's ècht even wennen. Vannacht is er een hap uit deze zondag genomen en hebben we vandaag een dag van maar 23 uur. We zijn van wintertijd naar zomertijd gegaan. Dat betekent ook dat de gebedstijden voor ons moslims zijn aangepast; ten opzichte van gisteren zijn de gebedstijden van vandaag (ruim) een uur láter. Mocht ik daardoor straks een gebed tè vroeg verrichten, dan is dat geen probleem - dan beschouw ik dat gebed als een vrijwìllig verricht gebed (extra zegeningen, incha Allah ;-) en zal ik later op de juiste tijd gewoon het verplichte gebed doen.

Zomertijd (vanaf 26 maart 2017)

Info: nl.wikipedia.org/wiki/Zomertijd

Denk erom bij het verrichten van je vijf dagelijkse gebeden (salaat): vanaf zondag 26 maart a.s. is het incha Allah weer zomertijd. De gebeden zijn die dag een UUR LATER ten opzichte van de gebedstijden van de dag ervoor. Door menselijk ingrijpen wordt het "later" donker, maar uiteindelijk komt de Tijd alleen van je Schepper.
 

Koran 10 : 5
"Hij is het, Die de zon tot een stralend licht maakte en de maan tot een helder licht en er stadia voor verordende, zodat gij het getal der jaren en het berekenen (van de tijd) mocht kennen. Allah heeft dit niet dan in waarheid geschapen. Hij zet de tekenen uiteen voor een volk, dat wil weten."

www.islamicity.com/MOSQUE/ARABICSCRIPT/AYAT/10/10_5.htm

Carnaval in Senegal

Deze foto kreeg ik vanochtend toegestuurd vanuit Senegal via Whatsapp. De 5% rooms-katholieken in dat land vieren nu carnaval, maar de rest (waarvan 90% moslim, zoals het meisje op de foto) doet vrolijk mee. Er wordt zeker gehost, maar niet op een klassieker van de gebroeders Ko, een gouwe ouwe van André van Duin of de laatste samba-hit uit Brazilië. Senegal heeft zijn eigen feestmuziek. Eigenlijk hebben Senegalezen altijd wel een reden voor een feest; daar hebben ze carnaval niet voor nodig :-)

Voorlopig zittend bidden [UPDATE]

Dit kanaal is goed bij van alles wat. Tis arbeids- en sportvitaminen eigenlijk. Bandenplakken gaat er ook prima meehttps://t.co/xu7zlYMyJ6

— Abdulwadûd Louws (@AbdulwadudLouws) 20 februari 2017

Band geplakt. Fiets terugnaar dochter. Onderweg gevallen. Beter koran geluisterd tijdens plakken voor xtra zegen ;-) https://t.co/oUFMNYhM9T

— Abdulwadûd Louws (@AbdulwadudLouws) 20 februari 2017

Alhamdulillahi Rabbil 'Aalamien. Door een paar gekneusde ribben is het bidden (salaat) zoals het hoort nu niet te doen. Herstel neemt zo'n zes weken in beslag. Dus voorlopig bid ik zittend op de bureaustoel bij mijn PC. "Allahu akbar!"

UPDATE D.D. 7 MAART 2017, 16.00 UUR:
Een kwartiertje geleden. Tijd voor het middaggebed. Net klaar met de rituele wassing (wudu) kom ik de woonkamer binnen. Dochter Kiné heeft het in de gaten en zet even de DVD op pauze (ze kijkt haar favoriete serie). Ik loop naar mijn bidhoek (bij mijn PC, waar ik deze update nu schrijf), ik zeg de iqama en besef dan dat ik zojuist mijn bidkleed heb gepakt; ik heb er nog niet bij stilgestaan of ik het gebed (salaat) weer kan verrichten zoals het hoort. Ik onderbreek mezelf en zeg tegen Kiné dat het misschien een teken is dat ik uit gewoonte mijn bidkleed heb gepakt. Misschien kan het gewoon weer. "Vast!" zegt ze uit volle overtuiging.
Ik zeg opnieuw de iqama en ik begin te bidden. Het gaat goed, mash'Allah. Mijn knie is nog wat beurs, maar met wat steun van mijn bureaustoel die naast mij staat wordt het nederwerpen voor Hem (sujud) geen pijnlijke gebeurtenis voor mijn knie. En geen pijn in mijn ribbenkast meer - ik voel nog wel wat, maar het is meer alsof er iets in de weg zit. Nou, daar kan ik mee leven bidden. Alhamdulillah!

Wat een openbaring: Radio.Garden!

fr.wikipedia.org/wiki/Abdou_Aziz_Sy

In het najaar van 2006 ontdekte ik een archief met opnames (44 mp3s) van serigne Abdoul Aziz Sy "Dabakh" (ook gespeld als "Dabaakh"), van 1957 tot 1997 was hij geestelijk leider van de grootste tijani broederschap van Senegal, met als 'hoofdstad' Tivaouane. Ik was helemaal weg van de manier waarop Dabakh uit de koran reciteerde, met name aan het begin van mp3 no. 27 (zie YouTube player bovenaan deze bijdrage).

Sindsdien heb ik deze manier van reciteren (met een heel bijzondere intonatie, luister maar) altijd aan de persoon van Dabakh verbonden. Het wijkt zó af van de manier waarop ik koranrecitatie gewend ben. Vaak genoeg heb ik mij afgevraagd: "Zijn er nog meer die zo het Woord van Allah voordragen?"

In januari 2017 ontdek ik radio.garden. Dat is een bijzondere manier van radio luisteren, door het draaien aan de wereldbol ontdek je dúizenden radiostations van over de hele wereld. Zo ontdek ik drie streams van een tijani website uit Soedan. De koran stream van deze website laat 24 uur per dag koranrecitatie horen (zie player onder deze alinea) dat wel heel erg overkomt met de manier waarop Dabakh aan het begin van mp3 no. 27 reciteert. Mash'Allah! Ik heb dit station direct bij mijn favorieten opgeslagen.

UPDATE D.D. 28-03-2017: Ten opzicht van onderstaande video is de URL van dit station inmiddels aangepast. De nieuwe URL is: radio.garden/live/omdurman/zawiyah-tijaniyyah-quran



Check Tivaouane ook op Radio Garden
(streams met koran, religieuze gezangen en exegese):
radio.garden/live/tivaouane/asfiyahi-fm

De glazen bol van @HaraldDoornbos

Wat Harald Doornbos verwacht in het jaar 2017 (tweets van 30 en 31 december 2016).

twitter.com/i/moments/817318522074308609

storify.com/AbdulwadudLouws/de-glazen-bol-van-haralddoornbos

Oud & Nieuw in Senegal (Rufisque)

Bron: Facebook (Go Ndiaye L'Officiel)

lees eerst mijn weblogbijdrage De maan liegt niet van 14 februari 2005

In Senegal wordt ook uitgebreid stilgestaan bij de jaarwisseling volgens de chrìstelijke jaartelling.
In de stad Rufisque wordt met oudjaar uit de koran gereciteerd en de begraafplaatsen ondergaan een grote schoonmaak.
Het nieuwjaar wordt geopend om middernacht met een gala, overdag staat de solidariteit centraal en 's avonds om 21.00 uur geeft Gorgui Ndiaye (wereldberoemd in Rufisque) een concert in het Jardin public.

Ik wens je een voorspoedig 2017!

De kaaba als emoji

Business Insider Nederland, rubriek 'Lifestyle', 23 december 2016
"22 emoji’s die vaak verkeerd worden gebruikt: dit betekenen ze echt"
www.businessinsider.nl/22-emojis-die-vaak-verkeerd-worden-gebruikt-dit-betekenen-ze-echt [archived]