Raadselachtig

Vandaag heb ik tijdens het rauschen door het krantenarchief van Delpher.nl een aantal keren leuk gescoord met de zoekterm 'koran' (zie hier en hier). Tot slot nog onderstaande mededeling. Ik heb het vermoeden dat mij de clou ontgaat. Een raadselachtige inside joke...

Nieuw Israelietisch weekblad, 13 september 1968 (p 8)

UPDATE D.D. 2 APRIL 2014:

@AbdulwadudLouws gogmat hacodesh is letterlijk 'slimmigheid van de maand' maar is eigenlijk 'grap van de maand'
— Johan Boef (@jboef) April 2, 2014