Leesvoer

Eergisteren kreeg ik per gewone post een gesigneerd exemplaar van "De kinderkolonie" (door Wil Schackmann), een boek over de wezenkolonie te Veenhuizen. Een paar uur later kwam per koerier nog méér leesvoer binnen, deze keer van een iets andere orde: "Le grant savant El Hadji Malick Sy - Pensee et Action". Deel 1 van dit werk "Vie et oeuvre" verhaalt over het leven en werk van El Hadji Malick Sy, de oprichter van de Senegalese broederschap der tijani's met als centrum de stad Tivaouane. Delen 2 en 3 zijn werken van deze El Hadji Malick Sy, in de originele Arabische taal en in het Frans.

Vandaag heb ik "De kinderkolonie" uit en kan ik eindelijk beginnen met het mij verdiepen in het leven en werk van Mame Maodo (opa Maodo) zoals El Hadji Malick Sy ook wel door tijani's wordt genoemd. Het wordt een hele klus en ik zal regelmatig een online Frans woordenboek nodig hebben (nee, geen Google Translate). Het ìs even een overgang: van Veenhuizen naar Tivaouane. Maar hé, ik heb er zin in. Jammie!